fleece

fleece
fli:s
1. сущ.
1) а) руно;
овечья шерсть б) настриг с одной овцы
2) а) волосяной покров б) копна волос, шевелюра Syn : mass of hair
3) текст. ворс, начес
2. гл.
1) стричь овец Sheep are usually fleeced in summer. ≈ Овец обычно стригут летом.
2) отнимать, грабить;
обманывать, надувать;
выманивать That restaurant really fleeced us! ≈ В том ресторане нас просто обобрали! Syn : cheat, strip, swindle
3) покрывать чем.-л подобным овечий шерсти The fluff of the cottonwood fleeced the landscape. ≈ Тополиный пух покрыл все вокруг словно овечий шерстью. овечья шерсть, руно настриг с одной овцы мягкая масса, напоминающая руно "барашки", перисто-кучевые облака густо падающий снег густая копна волос начес;
ворс ткань с начесом > the golden * (мифология) золотое руно (аргонавтов) стричь овец обирать, вымогать деньги - to * a person of all his money обчистить кого-л. до последней копейки;
ободрать как липку - they really * you at that hotel цены в этой гостинице - настоящий грабеж покрывать, словно шерстью - a sky *d with clouds небо, покрытое барашками - *d with moss заросший /покрытый/ мхом, замшелый fleece копна волос ~ настриг с одной овцы ~ текст. начес, ворс ~ обдирать, вымогать (деньги) ;
he was fleeced of his money = его ободрали как липку ~ покрывать словно шерстью ~ руно;
овечья шерсть ~ редк. стричь овец ~ обдирать, вымогать (деньги) ;
he was fleeced of his money = его ободрали как липку

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "fleece" в других словарях:

  • Fleece — Saltar a navegación, búsqueda El fleece (pronunciado /fliːs/, palabra inglesa para vellón), también conocido como polar fleece (literalmente vellón polar), o simplemente polar, es una suave tela de lana sintética de aislamiento térmico hecha de… …   Wikipedia Español

  • Fleece — (fl[=e]s), n. [OE. flees, AS. fle[ o]s; akin to D. flies, vlies.] 1. The entire coat of wool that covers a sheep or other similar animal; also, the quantity shorn from a sheep, or animal, at one time. [1913 Webster] Who shore me Like a tame… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fleece — 〈[fli:s] n.; ; unz.; Textilw.〉 aus Kunstofffasern hergestellter, starkwärmender u. zugleich wasserabweisender Stoff, der sich vor allem für Skibekleidung u. Ä. eignet [<engl. fleece „Schaffell, Vlies“; wegen des ähnlichen Aussehens u. der… …   Universal-Lexikon

  • fleece — [fliːs] verb [transitive] informal to charge someone too much money for something, usually by tricking them: • He fleeced investors of more than $500,000 by selling the recording rights to songs he didn t own. * * * fleece UK US /fliːs/ verb [T]… …   Financial and business terms

  • Fleece — may refer to: * The woolen coat of a domestic sheep, especially after having been sheared (but before being processed into yarn or thread); * A general term for a soft bulky fabric with deep pile. * Polar fleece, a modern synthetic material used… …   Wikipedia

  • Fleece — Fleece, v. t. [imp. & p. p. {Fleeced}; p. pr. & vb. n. {Fleecing}.] 1. To deprive of a fleece, or natural covering of wool. [1913 Webster] 2. To strip of money or other property unjustly, especially by trickery or fraud; to bring to straits by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fleece — bezeichnet zweierlei: auf englisch vom Schaf entnommene Wolle Fleece (Stoff) englische und mittlerweile allgemein übliche Bezeichnung für eine Variante der synthetischen Wirkpelze, verwendet hauptsächlich für Winterbekleidung Fleece ist trotz der …   Deutsch Wikipedia

  • fleece — (n.) O.E. fleos, from W.Gmc. *flusaz (Cf. M.Du. vluus, Du. vlies, M.H.G. vlius, Ger. Vlies), probably from PIE *pleus to pluck, also a feather, fleece (Cf. L. pluma feather, down, Lith. plunksna feather ). The verb is 1530s in the literal sense… …   Etymology dictionary

  • fleece — fleece·able; fleece·less; fleece; …   English syllables

  • Fleece — 〈[fli:s] n.; Gen.: ; Pl.: unz.; Textilw.〉 aus Kunstofffasern hergestellter, stark wärmender u. zugleich Wasser abweisender Stoff, der sich vor allem für Skibekleidung u. Ä. eignet [Etym.: <engl. fleece »Schaffell, Vlies«; (wegen des ähnlichen… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Fleece — [fli:s] das; <aus engl. fleece »Vlies, Schafwolle«> synthetisch hergestellter flauschiger Stoff mit gerauter Oberfläche …   Das große Fremdwörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»