Большой англо-русский и русско-английский словарь

dismal

ˈdɪzməl 1. прил. 1) мрачный; унылый; гнетущий, тягостный, давящий; зловещий Syn : dark, obscure, cheerless, depressing, dour, forbidding, grim, miserable Ant : bright, cheerful, gay, joyous, promising, optimistic, uplifting 2) (о человеке) печальный; угрюмый; подавленный Syn : miserable, morose, gloomy 2. сущ. (the dismals) мн. уныние, хандра, упадок духа; подавленное настроение He has frightened that poor old woman into the dismals. ≈ Он до того напугал эту бедную старую женщину, что она находится в подавленном состоянии. Syn : dumps (the *s) обыкн. pl (разговорное) мрачное настроение, уныние гнетущий, давящий; зловещий - * weather гнетущая /тяжелая/ погода - * sound заунывный звук - * prophecy зловещее предсказание - * facts удручающие факты мрачный, темный, унылый - * rooms мрачные комнаты печальный, унылый; угрюмый, подавленный - * face угрюмое лицо - * mood подавленное /угнетенное/ настроение - in a * voice упавшим голосом (редкое) катастрофический, бедственный dismal гнетущий; dismal weather мрачная, гнетущая погода ~ мрачный; унылый; dismal prospects мрачные перспективы ~ печальный; угрюмый; dismal mood подавленное настроение ~ (the dismals pl) подавленное настроение; печальные обстоятельства ~ печальный; угрюмый; dismal mood подавленное настроение ~ мрачный; унылый; dismal prospects мрачные перспективы dismal гнетущий; dismal weather мрачная, гнетущая погода

<< назад   вперед >>
  • dismal — 1. adj. 1) мрачный; унылый - dismal prospects 2) печальный; угрюмый- dismal mood 3) гнетущий dismal weather - мрачная, гнетущая погода Sy:cheerless, depressig, dour, forbiddig, grim see miserable At: bright,cheerful, gay, joyous,… (Англо-русский словарь Мюллера)
  • dismal mood — подавленное настроение…
  • dismal prospects — мрачные перспективы…
  • Dismal — Dis"mal, a. [Formerly a ou; e. g., ``I trow it was i the dismalle. " Chaucer. Of ucertai origi; but perh. (as suggested by Skeat) from OF. disme, F. d[^i]me, tithe, the phrase dismal day properly meaig, the day whe tithes must… (The Collaborative International Dictionary of English)
  • dismal — 1> (the dismals) обыкн. _pl. _разг. мрачное настроение, уныние 2> гнетущий, давящий; зловещий _Ex: dismal weather гнетущая (тяжелая) погода _Ex: dismal soud заунывный звук _Ex: dismal prophecy зловещее предсказание _Ex: dismal facts… (Новый большой англо-русский словарь)
  • dismal — adjective Etymology: Middle Eglish, from dismal, ou, days marked as ulucky i medieval caledars, from Aglo-Frech, from Medieval Lati dies mali, literally, evil days Date: 15th cetury 1. obsolete disastrous, dreadful 2. showig or… (New Collegiate Dictionary)
  • Dismal Swamp — or Great Dismal Swampgeographical name swamp SE Virginia & NE North Carolina between Chesapeake Bay & Albemarle Sound about 37 miles (60 kilometers) long, 10 miles (16 kilometers) wide…
  • Great Dismal Swamp — geographical name see Dismal Swamp…
  • Dismal Science — The dismal sciece is a derogatory alterative ame for ecoomics devised by the Victoria historia Thomas Carlyle i the 19th cetury. The term is a iversio of the phrase "gay sciece," meaig "life-ehacig kowledge." This was a… (Wikipedia)
  • Great Dismal Swamp — The Great Dismal Swamp is a marshy area o the Coastal Plai of southeaster Virgiia ad ortheaster North Carolia betwee Norfolk, Virgiia, ad Elizabeth City, North Carolia i the Uited States. It is located i parts of souther…