Большой англо-русский и русско-английский словарь

counterfeit

counterfeit: ˈkauntəfɪt 1. сущ. 1) а) подделка, фальсификация, жульничество Syn : forgery б) подмена, замена; фальшивка pity was a counterfeit of love ≈ жалость рассматривалась как любовь 2) обманщик; подставное лицо; шулер 2. прил. 1) поддельный, подложный; фальшивый, фиктивный counterfeit money ≈ поддельные деньги, фальшивые деньги Syn : sham, fake 2) а) лицемерный, притворный counterfeit sympathy ≈ неискреннее сострадание Syn : spurious, insincere, feigned б) стилизованный (под что-л.), искусственный counterfeit Elyzabethan houses ≈ дома, построенные в Елизаветинском стиле 3. гл. 1) фальсифицировать; делать копию (часто в преступных целях) Syn : forge, fabricate 2) а) вводить в заблуждение, дезориентировать, обманывать б) притворяться, симулировать (напр., болезнь); подражать (кому-л., чему-л.) Syn : assume

подделка; подложный документ; фальшивая монета - this ten dollar note is a * эта десятидолларовая банкнота фальшивая (устаревшее) копия обманщик; самозванец; подставное лицо подложный, поддельный; фальшивый - * coin фальшивая монета - * jewels поддельные драгоценности притворный - * grief напускное горе подделывать - to * smb.'s handwriting подделывать чей-л. почерк - to * coin заниматься фальшивомонетничеством обманывать, притворяться - to * sorrow симулировать горе подражать - to * smb.'s manner подражать чьей-л. манере; походить; напоминать - sleep so deep as to * death такой глубокий сон, что его можно принять за смерть

counterfeit напоминать ~ обманщик; подставное лицо ~ обманщик ~ обманывать ~ подделка ~ подделывать ~ поддельный, подложный; фальшивый ~ поддельный ~ подложный ~ подложный документ ~ подражать; быть похожим ~ подставное лицо ~ походить ~ притворный; counterfeit grief притворное горе ~ притворяться; обманывать ~ притворяться ~ фальшивая монета ~ фальшивый

~ притворный; counterfeit grief притворное горе

Опубликовать

См. также в других словарях:

counterfeit — 1> подделка; подложный документ; фальшивая монета Ex: this ten dollar note is a counterfeit эта десятидолларовая банкнота фальшивая 2> уст. копия 3> обманщик; самозванец; подставное лицо 4> подложный, поддельный; фальшивый Ex: counterfeit coin… … Новый большой англо-русский словарь
Counterfeit² — Cover album Мартин Гор Дата выпуска 2003 Жанр … Википедия
Counterfeit — Coun ter*feit (koun t?r f?t), a. [F. contrefait, p. p. of contrefaire to counterfeit; contre (L. contra) + faire to make, fr. L. facere. See {Counter}, adv., and {Fact}.] [1913 Webster] 1. Representing by imitation or likeness; having a… … The Collaborative International Dictionary of English
counterfeit — I noun act of copying, bogus, copy, criminal imitation, deception, ersatz, fabrication, fake, false copy, false duplication, false representation, false reproduction, falsehood, falseness, falsification, falsity, falsus, forged copy, forgery,… … Law dictionary
Counterfeit² — Studio album by Martin L Gore Released April 28, 2003 ( … Wikipedia
Counterfeit — Coun ter*feit, n. 1. That which resembles or is like another thing; a likeness; a portrait; a counterpart. [1913 Webster] Thou drawest a counterfeit Best in all Athens. Shak. [1913 Webster] Even Nature s self envied the same, And grudged to see… … The Collaborative International Dictionary of English
Counterfeit — Coun ter*feit, v. t. [imp. & p. p. {Counterfeited}; p. pr. & vb. n. {Counterfeiting}.] 1. To imitate, or put on a semblance of; to mimic; as, to counterfeit the voice of another person. [1913 Webster] Full well they laughed with counterfeited… … The Collaborative International Dictionary of English
counterfeit — 1. noun 1) подделка 2) обманщик; подставное лицо 2. adj. 1)поддельный, подложный; фальшивый 2) притворный counterfeit grief притворноегоре Syn: see spurious 3. v. 1) подделывать 2) притворяться; обманывать 3)подражать; быть похожим … Англо-русский словарь Мюллера
Counterfeit — Coun ter*feit, v. i. 1. To carry on a deception; to dissemble; to feign; to pretend. [1913 Webster] The knave counterfeits well; a good knave. Shak. [1913 Webster] 2. To make counterfeits. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Counterfeit — For other uses, see Counterfeit (disambiguation). Not to be confused with Counterfit, a band. Counterfeit products at a flea market. To counterfeit means to illegally imitate something. Counterfeit products are often produced with the intent to… … Wikipedia