Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Chinatown
1 594 pуб.

contain

contain
kənˈteɪn гл. 1) ограничивать, сдерживать; удерживать, держать в узде; обуздывать Syn : restrain, control, check, circumscribe 2) останавливать, сдерживать; препятствовать (натиску врага, атаке противника и т.п.); осуществлять политику сдерживания (агрессора, экспансии и т. п.) Syn : halt, hold 3) содержать в себе, включать, иметь в своем составе; вмещать Syn : hold, comprise, include accommodate 4) возвр. сдерживаться, владеть собой Syn : restrain oneself 4) мат. делиться без остатка

содержать - the book *s a great deal of useful information книга содержит множество полезных сведений - these mountains * valuable minerals в этих горах много ценных минералов вмещать - a gallon *s four quarts галлон равняется четырем квартам - the hall cannot * all the members of the club зал не может вместить всех членов клуба сдерживать, подавлять - to * one's anger подавить гнев - she couls hardly * her eagerness она едва сдерживала свой пыл сдерживаться - he couldn't * himself for joy он бурно выражал свою радость удерживать, ограничивать - the demand for free elections can be *ed no longer движение за свободные выборы уже нельзя подавить - has the cholera outbreak been *ed? ликвидирована ли вспышка холеры? (математика) делиться без остатка (военное) сковывать, сдерживать > he cannot * his wine он не умеет пить; от вина его развозит (тошнит и т. п.)

contain вмещать ~ содержание ~ содержать

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • contain — 1> содержать Ex: the book contains a great deal of useful information книга содержит множество полезных сведений Ex: these mountains contain valuable minerals в этих горах много ценных минералов 2> вмещать Ex: a gallon contains four quarts галлон …   Новый большой англо-русский словарь

  • Contain — Con*tain , v. t. [imp. & p. p. {Contained}; p. pr. & vb. n. {Containing}.] [OE. contenen, conteinen, F. contenir, fr. L. continere, tentum; con + tenere to hold. See {Tenable}, and cf. {Countenance}.] 1. To hold within fixed limits; to comprise;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contain — v. 1) содержать в себе, вмещать 2) сдерживать contain your anger укроти свой гнев contain the enemy 3) refl. сдерживаться he could notcontain himself for joy он не мог сдержать себя от радости 4) math. делитьсябез остатка Syn: see circumscribe …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Contain — may refer to: Container (disambiguation) Containment (disambiguation) See also All pages beginning with Contain All pages with titles containing contain* Content (disambiguation) Include (disambiguation) …   Wikipedia

  • Contain — Con*tain , v. i. To restrain desire; to live in continence or chastity. [1913 Webster] But if they can not contain, let them marry. 1 Cor. vii. 9. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contain — I (comprise) verb be composed of, be compounded of, be constituted of, be formed of, capere, comprehendere, consist of, embody, embrace, enfold, envelop, hold, include, incorporate, number, reckon among, subsist of associated concepts: containing …   Law dictionary

  • contain — containable, adj. /keuhn tayn /, v.t. 1. to hold or include within its volume or area: This glass contains water. This paddock contains our best horses. 2. to be capable of holding; have capacity for: The room will contain 75 persons safely. 3.… …   Universalium

  • contain — verb Etymology: Middle English conteinen, from Anglo French cunteign , cuntyen , stem of cuntenir, from Latin continēre to hold together, hold in, contain, from com + tenēre to hold more at thin Date: 14th century transitive verb 1. to keep… …   New Collegiate Dictionary

  • contain — [kən teɪn] 1) Общая лексика: вместить, вмещать, делиться без остатка, заключать, ограничивать, подавлять, сдержать (to contain the enemy сдерживать противника), сдержаться (he could not contain himself for joy он не мог сдержать себя от радости) …   Универсальный англо-русский словарь

  • contain — 1) вмещать, содержать (в себе) 2) удерживать 3) матем. делиться без остатка • contain fission products удерживать продукты деления …   Англо-русский словарь технических терминов

Фильмы

Книги