consolation

consolation
ˌkɔnsəˈleɪʃən
1. сущ. утешение It's a consolation to know that they are safe. ≈ Какое облегчение знать, что с ними все в порядке. Our only consolation was that no one was hurt seriously. ≈ Единственным утешением было знать, что никто серьезно не пострадал. afford consolation offer consolation Syn : comfort
2. прил. утешительный Her appointment was seen as a consolation prize after she had failed to win a seat in the Senate. ≈ Ее назначение рассматривалось как утешительная акция после того, как она проиграла выборы в сенат. consolation prize consolation race утешение - music was his only * музыка была его единственной отрадой - to afford * утешить, принести утешение - letter of * письмо с выражением соболезнования (спортивное) предназначенный для утешения проигравших - * race бега для лошадей, проигравших в предыдущих заездах - * match матч для проигравших в предыдущих состязаниях - * prize "утешительный приз" consolation утешение ~ attr. спорт. утешительный;
consolation prize утешительный приз;
consolation race бега для лошадей, проигравших в предыдущих заездах ~ attr. спорт. утешительный;
consolation prize утешительный приз;
consolation race бега для лошадей, проигравших в предыдущих заездах ~ attr. спорт. утешительный;
consolation prize утешительный приз;
consolation race бега для лошадей, проигравших в предыдущих заездах

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "consolation" в других словарях:

  • consolation — [ kɔ̃sɔlasjɔ̃ ] n. f. • fin XIe; lat. consolatio 1 ♦ Soulagement apporté à la douleur, à la peine de qqn. ⇒ adoucissement, apaisement , réconfort, soulagement. Chercher une consolation dans l étude. Paroles de consolation. « Consolation à Du… …   Encyclopédie Universelle

  • consolation — CONSOLATION. s. f. Soulagement que l on donne à l affliction, à la douleur, au déplaisir de quelqu un. Grande consolation. Douce consolation. Consolations spirituelles. Donner, apporter de la consolation. Recevoir de la consolation. Ecrire une… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • consolation — Consolation. s. f. v. Soulagement que l on donne à l affliction, à la douleur, au desplaisir de quelqu un. Grande consolation. douce consolation. consolation spirituelle. donner, apporter de la consolation. recevoir de la consolation. il est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Consolation — Origin Zaanstreek, Netherlands Genres Death metal grindcore Years active 1989–1999, 2002–2005, 2008 Labels Displeased Records …   Wikipedia

  • consolation — (n.) late 14c., act of consoling, from O.Fr. consolacion (11c., Mod.Fr. consolation) solace, comfort; delight, pleasure, from L. consolationem (nom. consolatio ) consoling, comforting, noun of action from consolat , pp. stem of consolari (see… …   Etymology dictionary

  • consolation — Consolation, Consolatio, Solatium. Avoir consolation, Vti solatio aliquo. Donner consolation, Solatio adhibere, vel afferre, Dare solatia …   Thresor de la langue françoyse

  • Consolation — Con so*la tion, n. [L. consolatio: cf. F. consolation.] The act of consoling; the state of being consoled; allevation of misery or distress of mind; refreshment of spirit; comfort; that which consoles or comforts the spirit. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • consolation — [kän΄sə lā′shən] n. [ME consolacioun < OFr consolation < L consolatio] 1. a consoling or being consoled; comfort; solace 2. a person or thing that consoles …   English World dictionary

  • Consolation — Consolation, Insel, zur Gruppe Tonga od. Freundschaftsinseln gehörig (Polynesien) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • consolation — index pity, solace Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • consolation — [n] relief, comfort alleviation, assuagement, cheer, comfort, compassion, ease, easement, encouragement, fellow feeling, help, lenity, pity, solace, succor, support, sympathy; concepts 32,410 Ant. agitation, annoyance, antagonism, discouragement …   New thesaurus


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»