Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Connacht
1 390 pуб.

connect

connect
kəˈnekt гл. 1) соединять(ся); сочетать(ся) (тж. connect up; to/with - с чем-л./кем-л.); сцеплять, объединять Is the house connected (up) to the electricity supply? ≈ К дому подведено электричество? I'll try that call again, I've been connected to the wrong person. ≈ Я не туда попал, наберу еще раз. to connect closely, intimately ≈ тесно связывать This bus is supposed to connect with a train. ≈ Предполагается, что этот автобус приходит на вокзал как раз чтобы вы могли успеть пересесть на поезд. Syn : attach, couple, join, link, unite Ant : alienate, dissociate, separate, sever 2) устанавливать отношения/взаимоотношения, налаживать контакты Are you connected with this firm? ≈ У вас есть связи с этой фирмой? 3) а) выстраивать логическую цепочку, устанавливать связь (между словами, мыслями, частями высказывания и т.д.) This hint is the thread by which Plato connects the two parts of the dialogue. ≈ Этот намек является той связующей нитью, с помощью которой Платон связывает две части диалога. б) ассоциировать (что-л. с чем-л.) 4) воен.; электр. обеспечивать связь/подключение to connect a TV set to an antenna ≈ подсоединить телевизор к антенне to connect up a telephone to the exchange ≈ подключить телефон к факс-модемной системе

соединять, связывать - to * the two banks of a river by a bridge соединить берега реки мостом, перекинуть мост через реку; - to * in parallel (электротехника) включать параллельно соединяться, связываться - this sentence does not seem to * with the context это предложение как-то выпадает из текста (связь) соединять (по телефону) - I was again *ed to the wrong person меня снова соединили не с тем, с кем нужно иметь или устанавливать (родственные) связи - we are distantly *ed мы дальние родственники - he is *ed with the Smiths by marriage Смиты - его родственники по жене преим. pass иметь связь. контакт (с фирмой) - he is *ed with the advertising division of the company он связан с рекламным отделом компании связывать, ассоциировать; устанавливать мысленную связь - we always * Malaya with rubber Малайский полуостров обычно ассоциируется с каучуком согласовываться (по расписанию - о поездах, пароходах) - this train *s with the other at Birmingham этот поезд приходит так, что в Бирмингеме можно сделать пересадку (военное) устанавливать непосредственную связь попадать в цель (об ударе) (американизм) (сленг) встречаться, связаться (с кем-л; особенно для получения наркотиков) (американизм) (жаргон) добыть, получить (что-л. в результате кражи со взломом и т. п.)

connect ассоциировать; ставить в причинную связь ~ ассоциировать ~ быть согласованным ~ иметь родственные связи ~ связывать ~ соединять(ся); связывать(ся); сочетать(ся); connected to earth эл. заземленный ~ соединять ~ воен. устанавливать непосредственную связь

~ соединять(ся); связывать(ся); сочетать(ся); connected to earth эл. заземленный

network ~ вчт. подключение к сети

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • CONNECT — en un Alfa Romeo Giulietta CONNECT es un sistema de entretenimiento, navegación y comunicaciones para vehículos desarrollado por Magneti Marelli, empresa propiedad de Fiat Group. El sistema es comercializado desde el año 2000 en diferentes… …   Wikipedia Español

  • Connect — Коннект URL: connect.ua Коммерческий: Да …   Википедия

  • Connect — (von englisch connect ‚verbinden‘) steht für: den Titel einer deutschsprachigen Zeitschrift, siehe Connect (Zeitschrift) einen Teil des Computerprogramms Adobe Acrobat, Version 8 eine Unternehmensgruppe in Süddeutschland, siehe Connect… …   Deutsch Wikipedia

  • connect — 1> соединять, связывать Ex: to connect the two banks of a river by a bridge соединить берега реки мостом, перекинуть мост через реку; Ex: to connect in parallel эл. включать параллельно 2> соединяться, связываться Ex: this sentence does not seem… …   Новый большой англо-русский словарь

  • CONNECT — may stand for: * CONNECT, the Alfa Romeo 147 on board information system. * The CONNECT request method in the Hypertext Transfer Protocol (HTTP). * A CONNECT string from a modem.ee also* Connection …   Wikipedia

  • connect — v. 1) соединять(ся); связывать(ся); сочетать(ся) (тж. connect up;to/with с чем л., с кем л.) connected to earth electr. заземленный is thehouse connected (up) to the electricity supply? Would you try that call again,please, I ve been connected to …   Англо-русский словарь Мюллера

  • connect — I (join together) verb adligare, amalgamate, annex, append, assemble, attach, band, band together, bind, blend, bridge, bring in contact with, cement, coalesce, cohere, combine, conjoin, connectere, consolidate, couple, entwine, fasten together,… …   Law dictionary

  • Connect — Con*nect , v. i. To join, unite, or cohere; to have a close relation; as, one line of railroad connects with another; one argument connects with another. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Connect — Con*nect (k[o^]n*n[e^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Connected}; p. pr. & vb. n. {Connecting}.] [L. connectere, nexum; con + nectere to bind. See {Annex}.] 1. To join, or fasten together, as by something intervening; to associate; to combine; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • connect — n 1) /vi/ соединяться; 2) /vt/ соединять; 3) /vt, in passive/ связывать; 4) /vt, electricity/ подключить Англо русский строительный словарь. Академик.ру. 2011 …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • Connect —   [dt. verbinden], Verbindung …   Universal-Lexikon

Фильмы

Книги

Музыка

  • Hot Hit 2 (Inna, "Akcent", Alessia, In-Grid, Sonny Flame, "Pink Room", Antonia, Vivien O'Ha…), 2010 Купить за 188 руб
  • Rap-Style Vol. 2 (Buddha Monk, Сева Ц, Карандаш, Maryjane, "Mad-A", Стакан a.k.a. DZA (Hardcore Al…), 2005 Купить за 132 руб

Торренты