Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.



compass

compass
ˈkʌmpəs 1. сущ. 1) граница, предел а) времени и пространства within the compass of the city wallsвнутри городских стен within the compass of a lifetimeв пределах человеческой жизни beyond one's compass ≈ за пределами чьих-л. возможностей, чьего-л. понимания Syn : boundary, circumference б) возможностей, способностей и т. п. within the compass of sightв пределах видимости within the compass of knowledge ≈ в пределах знаний beyond the compass of ability ≈ за пределами возможностей Syn : range, reach, sphere, scope 2) диапазон (голоса или музыкального инструмента) the compass of a voice ≈ диапазон голоса Syn : range, scope 3) окружность; круг; обходной путь a compass of seven days' journey ≈ окружной путь, занимающий семь дней Syn : circumference, circle, circuit, round, circuitous course 4) компас; буссоль 5) часто мн. циркуль Syn : pair of compasses 2. прил. изогнутый, закругленный, полукруглый compass window Syn : round, circular, curved, semicircular 3. гл. 1) замышлять, затевать Syn : contrive, devise 2., machinate 2) двигаться по кругу 3) окружать, осаждать Syn : hem in, encompass 4) окружать, опоясывать We were compassed round by a very thick fog. ≈ Нас окружал густой туман. Syn : encircle, environ 5) понимать, схватывать Syn : comprehend, grasp with the mind 6) достигать, осуществлять, добиться to compass one's purposeдостичь цели Syn : accomplish, attain, obtain, bring about, achieve

компас; буссоль; - points of the * страны света; - wireless * радиокомпас окружность, круг; - to fetch /to cast, to go, to set, to take/ a * идти обходным путем, делать крюк предел, граница; - within the * of prison walls за тюремными стенами; - within the * of a lifetime в пределах человеческой жизни; - to keep one's desires within * сдерживать свои желания; - within one's * в пределах чьих-л возможностей pl циркуль (тж. pair of *es) (музыкальное) диапазон (голоса или инструмента) полукруглый; - * window стрельчатое окно; полукруглый эркер (специальное) компасный; - * bearing пеленг по компасу; - * card картушка компаса; - * course компасный курс; - * point румб окружать; - the lake is *ed by a ring of mountains озеро лежит в кольце гор (военное) осаждать обращаться, делать витки; - the cosmonauts *ed the Earth many times космонавты сделали много витков вокруг Земли; - the ship wherein Magellan *ed world корабль, на котором Магеллан совершил кругосветное путешествие (книжное) достигать, осуществлять; - to * one's purpose достичь цели (книжное) замышлять, затевать; - to * murder замышлять убийство (книжное) схватывать, понимать; - forebodings of ill that cannot be *ed дурные предчувствия, которые ничем нельзя объяснить; смутное предчувствие беды

compass граница; предел(ы); within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни; beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания

compass граница; предел(ы); within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни; beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания ~ достигать, осуществлять; to compass one's purpose достичь цели ~ замышлять (что-л. дурное) ~ компас (тж. mariner's compass); буссоль, wireless compass радиокомпас ~ компасный; compass bearing компасный пеленг ~ обходить кругом; окружать; осаждать ~ объем, обхват; диапазон; voice of great compass голос обширного диапазона ~ окружность; круг; to fetch (или to go) a compass идти обходным путем; делать крюк ~ полукруглый; compass window архит. полукруглое окно; полукруглый эркер ~ понимать, схватывать ~ (часто pl) циркуль

~ компасный; compass bearing компасный пеленг

~ достигать, осуществлять; to compass one's purpose достичь цели

~ полукруглый; compass window архит. полукруглое окно; полукруглый эркер

~ окружность; круг; to fetch (или to go) a compass идти обходным путем; делать крюк

to keep one's desires within ~ сдерживать свои желания

~ объем, обхват; диапазон; voice of great compass голос обширного диапазона

~ компас (тж. mariner's compass); буссоль, wireless compass радиокомпас

compass граница; предел(ы); within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни; beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • compassé — * * * compassé, ée [ kɔ̃pase ] adj. • XVIe; de compasser ♦ Dont le comportement est affecté et guindé; sans rien de libre, de spontané. ⇒ contraint, empesé, gourmé. Un homme compassé. D un air compassé. Style compassé. « l allure compassée, noble …   Encyclopédie Universelle

  • Compass — Com pass (k[u^]m pas), n. [F. compas, fr. LL. compassus circle, prop., a stepping together; com + passus pace, step. See {Pace}, {Pass}.] 1. A passing round; circuit; circuitous course. [1913 Webster] They fetched a compass of seven day s journey …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compass — 1> компас; буссоль; Ex: points of the compass страны света; Ex: wireless compass радиокомпас 2> окружность, круг; Ex: to fetch (to cast, to go, to set, to take) a compass идти обходным путем, делать крюк 3> предел, граница; Ex: within the compass …   Новый большой англо-русский словарь

  • COMPASS — is an acronym for COMP rehensive ASS embler. COMPASS is a macro assembly language on Control Data Corporation s 3000 series, and on the 60 bit CDC 6000 series, 7600 and Cyber 70 and 170 series mainframe computers.There are two flavors of COMPASS… …   Wikipedia

  • compass — 1. noun 1) компас (тж. mariner s compass); буссоль wirelesscompass 2) окружность; круг fetch a compass go a compass 3) объем, обхват;диапазон voice of great compass 4) граница; предел(ы) within the compass ofa lifetime в пределах человеческой… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Compass — Com pass (k[u^]m pas), v. t. [imp. & p. p. {Compassed} (k[u^]m past); p. pr. & vb. n. {Compassing}.] [F. compasser, LL. compassare.] 1. To go about or entirely round; to make the circuit of. [1913 Webster] Ye shall compass the city seven times.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • COMPASS — steht für Compass (Satellitennavigation) der Name des chinesischen Satellitennavigationssystems COMPASS Experiment ein Detektor am Teilchenbeschleuniger SPS COMPASS 1 ein von Studenten entwickelter Kleinsatellit Kinder und Jugend… …   Deutsch Wikipedia

  • Compass — steht für Compass (Satellitennavigation) der Name des chinesischen Satellitennavigationssystems Compass Group ein britisches Nahrungsmittelunternehmen COMPASS Experiment ein Detektor am Teilchenbeschleuniger SPS COMPASS 1 ein von Studenten… …   Deutsch Wikipedia

  • compass — n буссоль, компас beam compass Brunton compass magnetic compass prismatic compass surveyor s compass Англо русский строительный словарь. М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995 …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • compass — index blockade (enclosure), boundary, caliber (measurement), capacity (maximum), circumscribe (surround by boundary) …   Law dictionary

  • Compass — This article is about the direction finding instrument used in navigation. For other uses, see Compass (disambiguation). A simple dry magnetic pocket compass …   Wikipedia

Фильмы

  • Молодым везде у нас дорога, 1974 — Обзорный фильм об активном участии комсомольцев в строительстве нового общества с первых дней Советской власти.
  • Ленин и время., 1980 — Публицистический фильм о претворении в жизнь идей Ленина.

Книги

Музыка

Торренты