Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.



chapter

chapter
ˈtʃæptə 1. сущ. 1) глава (книги); перен. отрезок, период closing chapter ≈ заключительная глава introductory, opening chapter ≈ первая глава, вступительная глава a new chapter in my life ≈ новая глава/новый этап/новый период в моей жизни chapter and verse 2) сюжет, тема enough on that chapter ≈ довольно об этом Syn : subject, plot 3) отделение, филиал организации Syn : branch, subsidiary 4) ист. собрание каноников или членов монашеского/рыцарского ордена ∙ chapter of accidents chapter of possibilities 2. гл. 1) разбивать книгу на главы 2) нумеровать римскими цифрами 3) порицать, ругать, призывать к ответу Syn : reprove

глава, раздел (книги); - to the end of the * до конца главы; до самого конца, до последнего; - a curious * in history любопытная страница истории капитул (церковный, монашеский, рыцарский и т. п.) собрание капитула филиал, отделение (клуба, братства, землячества); местная, низовая организация (профсоюза и т. п.) (американизм) студенческое общество, землячество тема, предмет; - enough on that * довольно об этом (парламентское) тексты законов, принятых на каждой отдельной сессии законодательного собрания > * and verse глава и стих Библии; точная ссылка на источник; точная и подробная информация (о чем-л.) > the * of accidents непредвиденное стечение (неблагоприятных) обстоятельств; > the * of possibilities возможный ход событий разбивать (книгу) на главы

chapter глава (книги); to the end of the chapter до конца главы; перен. до самого конца; chapter and verse глава и стих библии; перен. точная ссылка на источник ~ глава ~ капитул ~ разбивать книгу на главы ~ раздел ~ собрание каноников или членов монашеского или рыцарского ордена; the chapter of accidents непредвиденное стечение обстоятельств ~ тема, сюжет; enough on that chapter довольно об этом ~ тема ~ филиал

chapter глава (книги); to the end of the chapter до конца главы; перен. до самого конца; chapter and verse глава и стих библии; перен. точная ссылка на источник

~ собрание каноников или членов монашеского или рыцарского ордена; the chapter of accidents непредвиденное стечение обстоятельств

the ~ of possibilities возможный ход событий

~ тема, сюжет; enough on that chapter довольно об этом

chapter глава (книги); to the end of the chapter до конца главы; перен. до самого конца; chapter and verse глава и стих библии; перен. точная ссылка на источник

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • Chapter — • Designates certain corporate ecclesiastical bodies, said to be derived from the chapter of the rule book, which it was the custom to read in the assemblies of monks Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Chapter     Chapter …   Catholic encyclopedia

  • Chapter — Chap ter, n. [OF. chapitre, F. chapitre, fr. L. capitulum, dim. of caput head, the chief person or thing, the principal division of a writing, chapter. See {Chief}, and cf, {Chapiter}.] 1. A division of a book or treatise; as, Genesis has fifty… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chapter — 1> глава, раздел (книги); Ex: to the end of the chapter до конца главы; до самого конца, до последнего; Ex: a curious chapter in history любопытная страница истории 2> капитул (церковный, монашеский, рыцарский и т. п.) 3> собрание капитула 4>… …   Новый большой англо-русский словарь

  • chapter — 1. noun 1) глава (книги) to the end of the chapter до конца гла вы; fig. до самого конца chapter and verse 2) тема, сюжет enough on thatchapter довольно об этом 3) собрание каноников или членов монашеского/ры царского ордена chapter of accidents… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Chapter — Chap ter, v. t. 1. To divide into chapters, as a book. Fuller. [1913 Webster] 2. To correct; to bring to book, i. e., to demand chapter and verse. [Obs.] Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chapter — I (branch) noun affiliate, associate, branch member, branch office, bureau, component, department, division, local, local office, lodge, member, office, organ, section, subdivision, subsidiary II (division) noun article, caput, clause, column,… …   Law dictionary

  • chapter — the Bankruptcy Code is organized into Chapters. Except for Chapter 12, the Chapters of the present code are all odd numbered and are enumerated with Arabic numerals. (Before the Bankruptcy Reform Act of 1978, the Chapters were numbered with Roman …   Glossary of Bankruptcy

  • Chapter — For Wikimedia chapters, see m:Wikimedia chapters on Meta. Chapter, as an organizational class title, may refer to: A main division of a piece of writing or document, as a Chapter (books) and a chapter in legislation. As legislation the word… …   Wikipedia

  • chapter — 1. noun a) One of the main sections into which the text of a book is divided. chapter of accidents b) An administrative division of an organization, usually local to a specific area. You know that Mr. Armadal …   Wiktionary

  • chapter — noun Etymology: Middle English chapitre, from Anglo French chapitre, chapitle, from Late Latin capitulum division of a book & Medieval Latin, meeting place of canons, from Latin, diminutive of capit , caput head more at head Date: 13th century 1 …   New Collegiate Dictionary

Фильмы

Книги

DVD

Музыка

Торренты