certain
- certain
- ˈsə:tn 1. прил. 1) точный, определенный I have no certain abode ≈ у меня нет определенного пристанища absolutely certain, completely certain, totally certain ≈ полностью определенный almost, nearly certain ≈ довольно точный quite certain ≈ достаточно ясный very certain ≈ очень точный a certain percentage of the profit ≈ фиксированный процент дохода Syn : fixed, settled 2) некий, определенного рода (вида, количества, степени) the house has a certain charm ≈ в этом домике есть некий шарм I felt a certain joy. ≈ Я почувствовал некоторую радость. under certain conditions ≈ при известных (некоторых) условиях 3) предик. уверенный, убежденный Are you certain that you turned the gas off? ≈ Ты уверена, что выключила газ? feel certain make certain of Syn : sure 4) предик. верный, известный, проверенный, надежный; бесспорный the fact is certain ≈ факт несомненен It is certain that they will sign the contract. ≈ Несомненно, что они подпишут контракт. Syn : sure, dependable, reliable ∙ of a certain age 2. сущ. нечто верное, несомненное; факт not to know for certain ≈ не знать наверняка Syn : certainty
нечто верное, несомненное; факт; - for * наверняка; несомненно; - I don't know for * я не уверен; я точно не знаю; - I hear for * that... мне рассказали как о факте, что ... определенный, неизменный, постоянный; - on * days в определенные дни некоторый, определенный; известный; - under * conditions при неизвестных условиях; - * relief некоторое облегчение; - for * reasons по некоторым соображениям; - to a * degree в известной степени; - of a * age не первой молодости уверенный; убежденный; - to feel * of ... быть уверенным в ...; - I am not * я не уверен; - to make * удостовериться, убедиться; - make * of your facts before you argue проверьте факты, прежде чем спорить; - be * you catch your thain on time смотрите не опоздайте на проезд один, некий; - a * Mr. Brown некий г-н Браун; некто Браун; - a * person некто, один человек верный, надежный; несомненный; - to face * death идти на верную смерть; - to regard smth. as * быть совершенно уверенным в чем-л; - there is no * cure for this disease против этой болезни нет надежного лекарства; - the fact is * факт не вызывает сомнений; - the evidence is * показания достоверны бесспорный; неизбежный; - it is * to happen это неизбежно произойдет; - he is * to come он обязательно придет; - they are * to know everything они наверняка все знают; - he is * returning он уверен, что вернется; - he is * to return он обязательно вернется, мы уверены, что он вернется (редкое) уверенный; верный, точный; безошибочный; - * motion правильный ход (часов); - his aim was * он стрелял без промаха; - his ear for music was * у него был абсолютный музыкальный слух (устаревшее) (эвфмеизм) известного рода; - a woman of * description женщина известного рода, дама полусвета; - in a * position в интересном положении, беременная; - * disease болезнь известного рода, венерическая болезнь
certain известный ~ a predic. надежный, верный, несомненный; the fact is certain факт несомненен; of a certain age пожилого возраста ~ a attr. один, некий, некоторый; I felt a certain joy я почувствовал некоторую радость; there was a certain Mr Jones был некий мистер Джоунз ~ определенный ~ a attr. определенный; I have no certain abode у меня нет определенного пристанища ~ постоянный ~ a predic. уверенный; to feel certain быть уверенным
~ a predic. надежный, верный, несомненный; the fact is certain факт несомненен; of a certain age пожилого возраста
~ a predic. уверенный; to feel certain быть уверенным feel: to ~ quite oneself оправиться, прийти в себя; to feel angry сердиться; to feel certain быть уверенным
~ a attr. один, некий, некоторый; I felt a certain joy я почувствовал некоторую радость; there was a certain Mr Jones был некий мистер Джоунз
~ a attr. определенный; I have no certain abode у меня нет определенного пристанища
to make ~ of удостовериться в; make certain of your facts before you argue проверьте свои данные, прежде чем спорить
to make ~ of удостовериться в; make certain of your facts before you argue проверьте свои данные, прежде чем спорить
not to know for ~ не знать наверняка
~ a predic. надежный, верный, несомненный; the fact is certain факт несомненен; of a certain age пожилого возраста
~ a attr. один, некий, некоторый; I felt a certain joy я почувствовал некоторую радость; there was a certain Mr Jones был некий мистер Джоунз
under ~ conditions при известных (или при некоторых) условиях
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
См. также в других словарях:
certain — * * * certain, aine [ sɛrtɛ̃, ɛn ] adj. et pron. • certan 1160; lat. pop. °certanus, de certus « assuré » I ♦ Adj. A ♦ Après le nom 1 ♦ (Possibilité) (Sujet chose) Qui est effectif sans laisser aucun doute, perçu directement ou établi par des… … Encyclopédie Universelle
certain — 1> нечто верное, несомненное; факт; Ex: for certain наверняка; несомненно; Ex: I don t know for certain я не уверен; я точно не знаю; Ex: I hear for certain that... мне рассказали как о факте, что ... 2> определенный, неизменный, постоянный; Ex:… … Новый большой англо-русский словарь
Certain — Cer tain, a. [F. certain, fr. (assumed) LL. certanus, fr. L. certus determined, fixed, certain, orig. p. p. of cernere to perceive, decide, determine; akin to Gr. ? to decide, separate, and to E. concern, critic, crime, riddle a sieve, rinse, v.] … The Collaborative International Dictionary of English
certain — 1. adj. 1) attr. определенный I have no certain abode у меня нетопределенного пристанища 2) attr. один, некий, некоторый I felt a certain joy я почувствовал некоторую радость there was a certain Mr Jones был некиймистер Джоунз under certain… … Англо-русский словарь Мюллера
certain — I (fixed) adjective absolute, assured, attested, certified, changeless, conclusive, confident, confirmed, decided, decisive, definite, determinate, determined, firm, guaranteed, incontestable, incontrovertible, indisputable, indubitable,… … Law dictionary
Certain — Cer tain, n. 1. Certainty. [Obs.] Gower. [1913 Webster] 2. A certain number or quantity. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Certain — war ein französischer Hersteller von Automobilen. Inhaltsverzeichnis 1 Unternehmensgeschichte 2 Fahrzeuge 3 Literatur 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Certain — Cer tain, adv. Certainly. [Obs.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
CERTAIN — AINE. adj. Indubitable, vrai, sûr. En ce sens, il ne se dit que Des choses. Cela est certain. La nouvelle est certaine. Faire un rapport certain. J ai eu un avis certain, j ai reçu l avis certain que... Je sais cela de science certaine. Preuve… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
certain — /serr tn/, adj. 1. free from doubt or reservation; confident; sure: I am certain he will come. 2. destined; sure to happen (usually fol. by an infinitive): He is certain to be there. 3. inevitable; bound to come: They realized then that war was… … Universalium
Фильмы
- Сургут. Что дальше. . ., 1989 — О встрече комсомольских лидеров ряда организаций страны в Сургуте в январе 1989 года.
- Верить в Россию., 2008 — Фильм о жизни и перспективах развития некоторых областей Центрального Федерального округа России.
Книги
- Beyond Desire, Подробнее Купить за 2650 руб
- On Being Certain: Believing You Are Right Even When You're Not, Robert Burton Подробнее Купить за 2290 руб
- 21st Century Hotel, Graham Vickers Подробнее Купить за 2077 руб
Музыка
- A Certain Ratio. Live In Groningen (Holland) 26.10.1980 (LP) (A Certain Ratio), 2012 Купить за 1458 руб
- Blonde Redhead. Melody Of Certain Damaged Lemons (Blonde Redhead), 2010 Купить за 1149 руб
- Maximo Park. A Certain Trigger (Maximo Park), 2010 Купить за 864 руб
Торренты
- (Jazz/Bossa Nova) Astrud Gilberto & Walter Wanderley - A Certain Smile, A Certain Sadness (1966) - 1998, FLAC (tracks), lossless Скачать torrent файл (Зарубежный Джаз (lossless))
- (post punk, new wave) Live on Leigh Rock Festival,1979: Joy Division, The Teardrop Explodes, OMD, A Certain Ratio - 2006, MP3, 256 kbps Скачать torrent файл (Indie, Post-Rock & Post-Punk (mp3))
- (avantgarde) Diamanda Galas - You Must Be Certain Of The Devil - 1988, FLAC (image+.cue), lossless Скачать torrent файл (Зарубежный Джаз (lossless))


