- время простойное
- машиностр. downtime, idle time
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
простойное время станка — (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lost time … Справочник технического переводчика
прибор для механического каротажа, регистрирующий время бурения, простойное время и глубину скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snitch … Справочник технического переводчика
ПРОСТОЙНЫЙ — ПРОСТОЙНЫЙ, простойная, простойное (спец.). прил. к простой2. Простойные часы. Простойное время. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
просто́йный — ая, ое. прил. к простой 2. Простойное время … Малый академический словарь