Большой англо-русский и русско-английский словарь

because

bɪˈkɔz союз потому что; так как
потому что, так как - we stayed at home * it rained мы остались дома, так как шел дождь - the boy was crying * he was hungry мальчик плакал, потому что хотел есть - * he dashed off some sonnets he thinks himself a poet он настрочил несколько сонетов и теперь возомнил себя поэтом - I was the more astonished * I had not expected it я тем более удивился, что не ожидал этого (диалектизм) (для того) чтобы в сочетаниях - * of из-за, вследствие - * of me из-за меня - I said nothing * of the children being there я ничего не сказал, потому что там были дети - * that, * why (устаревшее) потому что
because cj потому что; так как 'cause: 'cause уст. = because
~ of употр. как предлог из-за, вследствие

<< назад   вперед >>
  • because — cj. 1) потому что; так как 2) because of (употр. как предлог) -из-за, вследствие… (Англо-русский словарь Мюллера)
  • because of — {prep.} On account of; by reason of; as a result of. /The train arrived late because of the snowstorm./… (Словарь американских идиом)
  • because of — {prep.} On account of; by reason of; as a result of. /The train arrived late because of the snowstorm./…
  • Because — Be cause", coj. [OE. bycause; by + cause.] 1. By or for the cause that; o this accout that; for the reaso that. --Milto. [1913 Webster] 2. I order that; that. [Obs.] [1913 Webster] Ad the multitude rebuked them because they… (The Collaborative International Dictionary of English)
  • Because of — Because Be cause", coj. [OE. bycause; by + cause.] 1. By or for the cause that; o this accout that; for the reaso that. --Milto. [1913 Webster] 2. I order that; that. [Obs.] [1913 Webster] Ad the multitude rebuked them because they…
  • For because — For For, coj. 1. Because; by reaso that; for that; idicatig, i Old Eglish, the reaso of aythig. [1913 Webster] Ad for of log that way had walk['e]d oe, The vault was hid with plats ad bushes hoar. --Fairfax. [1913 Webster] Ad…
  • because — 1> потому что, так как _Ex: we stayed at home because it raied мы остались дома, так как шел дождь _Ex: the boy was cryig because he was hugry мальчик плакал, потому что хотел есть _Ex: because he dashed off some soets he thiks… (Новый большой англо-русский словарь)
  • because — conjunction Etymology: Middle English because that, because, from by cause that Date: 14th century 1. for the reason that ; since 2. the fact that ; that … (New Collegiate Dictionary)
  • …I Care Because You Do — Ifobox Album Name ...I Care Because You Do Type Album Artist Aphex Twi Released April 24, 1995 Recorded 1990-1994 Gere Ambiet Electroic music Legth 63:44 Label Warp Records WARP030 (Europe) Sire/Elektra Records 61790 (rest of world)… (Wikipedia)
  • Because I Said So (TV series) — "Because I Said So" is a 2002 Caadia talk show televisio series hosted by former lawyer, stad-up comedia, ad actress Maggie Cassella.Plot summary Maggie Cassella hosts celebrities who talk about the worst aspects of the etertaimet…