Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

ACOLOP
1 390 pуб.

asleep

asleep
əˈsli:p прил.; предик. 1) спящий to be asleep ≈ спать to fall asleep ≈ заснуть They fell asleep into delicious dreams. ≈ Они погрузились в царство приятных сновидений. No voluntary movement is sustained when we are asleep. ≈ Ни одно непроизвольное движение не фиксируется в состоянии сна. 2) бездеятельный, вялый, тупой, апатичный 3) затекший (о руке, ноге) The hand or foot is asleep in case of numbness or diminution of sensibility. ≈ О руке или о ноге говорят, что она затекла в случае онемения или понижения чувствительности.
спящий - fast * спящий крепким сном - to be * спать - to fall * заснуть - to lull a child * укачивать ребенка (эвфмеизм) усопший; умерший тупой, вялый, апатичный - he is * to the danger он совершенно не понимает опасности затекший, онемевший (о руке, ноге) > to be * at the switch спать на посту; халатно относиться к своим обязанностям


asleep a predic. затекший (о руке, ноге) ~ a predic. спящий; to be asleep спать; to fall asleep заснуть ~ a predic. тупой, вялый


~ a predic. спящий; to be asleep спать; to fall asleep заснуть


~ a predic. спящий; to be asleep спать; to fall asleep заснуть fall: ~ глагол-связка становиться; to fall dumb онеметь; to fall silent замолчать; to fall asleep заснуть



Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • asleep — 1> спящий Ex: fast asleep спящий крепким сном Ex: to be asleep спать Ex: to fall asleep заснуть Ex: to lull a child asleep укачивать ребенка 2> эвф. усопший; умерший 3> тупой, вялый, апатичный Ex: he is asleep to the danger он совершенно не… …   Новый большой англо-русский словарь

  • Asleep — A*sleep , a. & adv. [Pref. a + sleep.] 1. In a state of sleep; in sleep; dormant. [1913 Webster] Fast asleep the giant lay supine. Dryden. [1913 Webster] By whispering winds soon lulled asleep. Milton. [1913 Webster] 2. In the sleep of the grave; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • asleep — adj.; predic. 1) спящий to be asleep спать to fall asleep зас нуть 2) тупой, вялый 3) затекший (о руке, ноге) …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Asleep. — Asleep. Allgemeine Informationen Genre(s) Indie Rock, Alternative Rock, Pop Gründung 1999 Website …   Deutsch Wikipedia

  • asleep — index dormant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • asleep — /euh sleep /, adv. 1. in or into a state of sleep: He fell asleep quickly. 2. into a dormant or inactive state; to rest: Their anxieties were put asleep. 3. into the state of death. adj. 4. sleeping: He is asleep. 5. dormant; inactive. 6. (of the …   Universalium

  • asleep — adjective a) In a state of sleep; also, broadly, resting. I was asleep when you called. b) Inattentive. Never disturb a man asleep. Ant: aw …   Wiktionary

  • asleep — I. adjective Etymology: Middle English aslepe, from Old English on slæpe Date: 13th century 1. being in a state of sleep 2. dead 3. lacking sensation ; numb 4. a. inactive, dormant …   New Collegiate Dictionary

  • asleep — [ə sliːp] 1) Общая лексика: во сне, вялый, затёкший (о руке, ноге), сонный, спящий, тупой, онемевший (о руке, ноге) 2) Медицина: апатичный, онемевший (о сдавленной конечности) 3) Химия: ждущий 4) Эвфемизм: умерший, усопший …   Универсальный англо-русский словарь

  • asleep — [ə sliːp] спящий бездеятельный, вялый, тупой, апатичный затекший …   Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Фильмы

Книги

DVD

Музыка

  • Pure. Country (3 CD) (Кенни Роджерс, Кристал Гейл, Билли Джо Спирз, Дон Уильямс, "Dr. Hook", Глен Кэмп…), 2007 Купить за 1037 руб
  • Faces. The Best Of Faces: Good Boys... When They're Asleep (Faces), 1999 Купить за 760 руб
  • Legendary Country Hits: Live ("Asleep At The Wheel", Фредди Фендер, Линн Андерсон, Билли Джо Томас, "Restless …), 2009 Купить за 199 руб

Торренты