Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Afrodisiac
2 003 pуб.

apparatus

apparatus
ˌæpəˈreɪtəs сущ. 1) прибор, инструмент; аппарат, аппаратура; агрегат, блок, машина inhalation therapy apparatus ≈ ингалятор, аппарат для ингаляционной терапии radiation-measuring apparatus ≈ дозиметр oxygen breathing apparatus ≈ кислородно-дыхательный аппарат, респиратор Many apparatuses were designed to apply electricity. ≈ Было изобретено много приборов для выработки электричества. Syn : instrument, gear, machine 2) гимнастический снаряд 3) коллект., мед. органы urogenital apparatus digestive apparatus locomotor apparatus vestibular apparatus vocal apparatus 4) критические материалы, материалы для исследования Professor W. Ramsay compiled his text very carefully, with apparently all the requisite data and critical apparatus. ≈ Профессор Рэмсей очень тщательно создавал свой текст, приняв во внимание всю необходимую информацию, а также существующие критические материалы. 5) органы управления какой-либо организации (чаще всего партийной) For the Soviet government 'apparatus', as the Russians use the word, is a political machine. ≈ Аппарат (как это называют русские) в понимании советского правительства - это политическая машина. The rising power of the secretariat led to the emergence of a new and prominent feature in the party and Soviet landscape ≈the 'apparatus' and the 'apparatus-man', the body of obscure and anonymous officials who were the cogs of the party machine. ≈ Увеличивающееся влияние секретариата привело к появлению нового важного элемента в партии и советской действительности - 'аппарата' и 'работника аппарата' (так называли любое официальное лицо, являвшемся винтиком в партийном механизме).
прибор, иснтрумент; аппарат - heating * обогревательный прибор - to apply an * использовать аппарат аппаратура - monitoring * сигнализационная аппаратура - chemical * химическая аппаратура - measuring * измерительная аппаратура - X-ray * рентгеновская установка машина, механизм - simple * простой механизм (физиологическое) система органов (выполняющих одну функцию) - the digestive * пищеварительные органы - perceptive * органы восприятия - lymphatic * лимфатическая система государственная машина аппарат (государственный, партийный) справочный аппарат (литературный, исторический и т. п.) - critical *, * criticus справочный критический материал снаряд (гимнастический) - * gymnastics снарядовая гимнастика - * activities упражнения на снарядах


apparatus аппарат (государственный) ~ аппарат (прибор) ~ аппарат ~ гимнастический снаряд ~ собир. органы; the digestive apparatus органы пищеварения ~ (pl uses, тж. без измен.) прибор, инструмент; аппарат, аппаратура; машина ~ прибор


~ собир. органы; the digestive apparatus органы пищеварения




worn-down production ~ изношенное производственное оборудование



Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • apparatus — 1> прибор, иснтрумент; аппарат Ex: heating apparatus обогревательный прибор Ex: to apply an apparatus использовать аппарат 2> аппаратура Ex: monitoring apparatus сигнализационная аппаратура Ex: chemical apparatus химическая аппаратура Ex:… …   Новый большой англо-русский словарь

  • Apparatus — Apparatus, (Latin, apparātus ) is a mass noun used to describe equipment designed or assembled for a particular purpose. Examples include:* Fire apparatus * Equipment used in gymnastics * Kipp s apparatus * Golgi apparatus (also called a Golgi… …   Wikipedia

  • Apparatus — Ap pa*ratus, n.; pl. {Apparatus}, also rarely {Apparatuses}. [L., from apparare, apparatum, to prepare; ad + prepare to make ready.] 1. Things provided as means to some end. [1913 Webster] 2. Hence: A full collection or set of implements, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Apparatus — Ap pa*ratus, n.; pl. {Apparatus}, also rarely {Apparatuses}. [L., from apparare, apparatum, to prepare; ad + prepare to make ready.] 1. Things provided as means to some end. [1913 Webster] 2. Hence: A full collection or set of implements, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • apparatus — noun; pl. uses 1) прибор, инструмент; аппарат, аппаратура; маши на 2) гимнастический снаряд 3) collect. органы digestive apparatus Syn: seemachine …   Англо-русский словарь Мюллера

  • apparatus — apparatus, us m снаряжение …   Латинско-русский словарь

  • apparatus — apparatus, us m подготовка, приготовление …   Латинско-русский словарь

  • apparatus — index appliance, device (mechanism), equipment, expedient, facility (instrumentality), instrument ( …   Law dictionary

  • apparatus — n прибор; аппарат, аппаратура; устройство air permeability apparatus autogenous cutting and welding apparatus autographic unconfined compression apparatus Barentsen hand sounding apparatus Bleine air permeability apparatus …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • apparatus — 1) устройство; приспособление 2) прибор 3) аппарат; установка; аппаратура • abrasive wear apparatus aging apparatus alignment sensing apparatus anti set off apparatus automatic switch apparatus automatic train stop apparatus ball on flat wear… …   Англо-русский словарь технических терминов

  • apparatus — 1) аппаратура 2) аппаратурный 3) <engin.> оборудование 4) прибор 5) приспособление 6) устройство 7) снарядный – apparatus building – apparatus insulator –… …   Англо-русский технический словарь

Фильмы

Книги

Музыка

Торренты