- уравниваться в правах
- to receive equal rights
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Уравниваться — I несов. неперех. 1. Становиться равными, одинаковым по размеру, величине, объёму и т.п. отт. перен. Становиться равными, одинаковым в каком либо отношении (в правах, в положении и т.п.). 2. страд. к гл. уравнивать I II несов. неперех. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Уравниваться — I несов. неперех. 1. Становиться равными, одинаковым по размеру, величине, объёму и т.п. отт. перен. Становиться равными, одинаковым в каком либо отношении (в правах, в положении и т.п.). 2. страд. к гл. уравнивать I II несов. неперех. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уравнять — я/ю, я/ешь; уравнённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. уравнивать, уравниваться, уравнивание, уравнение 1) Сделать равным, одинаковым по размеру, величине и т.п … Словарь многих выражений
УРАВНЕНИЕ — УРАВНЕНИЕ, уравнения, ср. 1. Действие по гл. уравнять уравнивать и состояние по гл. уравняться уравниваться. Уравнение в правах. Уравнение времени (перевод истинного солнечного времени в среднее солнечное время, принятое в общежитии и в науке;… … Толковый словарь Ушакова