Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.


тускло

Перевод
тускло
нареч. (без блеска) dimly;
(очень близко) wanly глаза глядят тускло ≈ ryes are lustreless
тускл|о -
1. нареч. dimly;
~ светить give* a poor light;

2. в знач. сказ. безл. it is dark/murky;
~ый
3. (непрозрачный) dingy, bleary;
grimy;
(потерявший блеск) dull, tarnished;
(поблёкший) faded;
~ое стекло grimy window;
~ое серебро tarnished silver;
~ые краски faded colours;

4. (о свете) dim;
~ый фонарь dim lamp;
~ый день pallid day;

5. (невыразительный) dull, vacant;
(о глазах тж.) lustreless, glassy;
~ый взгляд dull glance;
~ый голос flat voice, ~ый стиль colourless style;

6. (бессодержательный) dreary;
~ая жизнь dreary life.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Синонимы:

Антонимы:

См. также в других словарях:

  • тускло — тускло …   Орфографический словарь-справочник

  • тускло — 1. см. неярко 1. 2. см. невыразительно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. т …   Словарь синонимов

  • Тускло — I нареч. качеств. 1. Недостаточно прозрачно; мутно. отт. Не блестяще; матово. отт. Недостаточно ярко; слабо (об освещении, свете). 2. перен. Невыразительно, безжизненно (о взгляде, взоре). 3. перен. Не отличаясь свежестью, яркостью,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Тускло — I нареч. качеств. 1. Недостаточно прозрачно; мутно. отт. Не блестяще; матово. отт. Недостаточно ярко; слабо (об освещении, свете). 2. перен. Невыразительно, безжизненно (о взгляде, взоре). 3. перен. Не отличаясь свежестью, яркостью,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тускло — ярко ослепительно …   Словарь антонимов

  • тускло — ТУ/СКЛО I. нареч. к Ту/склый. Т. светит солнце. II. в функц. безл. сказ. 1. Пасмурно, сумрачно. На улице было т. 2. О скуке, тоске. На душе т …   Энциклопедический словарь

  • тускло — 1. нареч. к тусклый Ту/скло светит солнце. 2. в функц. безл. сказ. 1) Пасмурно, сумрачно. На улице было ту/скло. 2) О скуке, тоске. На душе ту/скло …   Словарь многих выражений

  • тускло-зеленый — прил., кол во синонимов: 2 • зеленый (97) • тускло зелёный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • тускло-белый — прил., кол во синонимов: 4 • белесый (11) • белый (99) • бельмастый (3) • …   Словарь синонимов

  • тускло-коричневый — прил., кол во синонимов: 1 • коричневый (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • тускло-серый — прил., кол во синонимов: 3 • пасмурный (56) • седой (34) • серый (101) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов