- вентиляционный парус
- brattice, canvas check, air curtain, check curtain, canvas door
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
вентиляційний парус — вентиляционный парус air sail Segeltuchblende пристрій для обмеження доступу повітря. Розташовується у виробках з інтенсивним рухом людей та вантажів. В.п. це шматок брезенту або стрічки конвеєра, що прикріплений до верхняка і вільно звисає… … Гірничий енциклопедичний словник
ВИНДЗЕЙЛЬ — (голл.). Рукав, по которому проходит свежий воздух во внутренность корабля. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВИНДЗЕЙЛЬ вентилятор на судах, очищающий воздух в трюме и др. помещениях; состоит из… … Словарь иностранных слов русского языка