- таков и был
- разг. and off he went;
and was the last we saw of him
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
таков и был
Смотреть что такое "таков и был" в других словарях:
ТАКОВ — ТАКОВ, такова, таково, мест., употр. в знач. сказуемого. То же, что такой в 1 знач. «Губернский врач, судья, исправник таков его всегдашний круг.» Лермонтов. «Таков был пансионский идеал моей девицы.» Некрасов. «Таков он был в свете.» Гончаров.… … Толковый словарь Ушакова
таков — и был таков.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. таков см. такой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ТАКОВ — ТАКОВ, а, о, косвенный падежи не образуются, указ., в знач. сказ. Указывает на определённое, присущее качество, свойство, состояние. Таково общее мнение. Т. его характер. Кто он т.? (то же, что кто такой). • И был таков (разг.) скрылся, исчез,… … Толковый словарь Ожегова
был таков — (иноск.) исчез Ср. Встречаюсь ли с знакомыми: поклон, да был таков. А.Ф. Мерзляков. Песня Среди долины ровныя . Ср. Ворона каркнула во все воронье горло; Сыр выпал с ним была плутовка такова. Крылов. Ворона и Лисица. См. поминай как звали … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Был таков. — След (Помин) простыл. Был таков. См. ПОИСК НАХОДКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ТАКОВ — И был таков. Разг. Кто л. исчез, скрылся. БМС 1998, 563 564; ДП, 274; 649; ЗС 1996, 502; ФМ 2002, 506 … Большой словарь русских поговорок
таков — ж. такова; взял шапку и был таков (Чехов), укр. таковий, такiвський, блр. такоўскi, ст. слав. таковыи τοιοῦτος, τοσοῦτος (Супр.), болг. такъв, такава, сербохорв. та̀кав, ква, кво, та̀кови̑, словен. takov, чеш. takovy, польск., н. луж. tаkоwу.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
таков — а, о. местоим. прил. в функц. сказ. Указывает на качество, свойство, внутренний признак. Т. его характер. Т о его мнение. Т а эта девица. Кто он т.? Набедокурил и был т. (скрылся, исчез) … Энциклопедический словарь
таков — местоим. прил.; а/, о/.; в функц. сказ. Указывает на качество, свойство, внутренний признак. Тако/в его характер. Т о его мнение. Т а эта девица. Кто он тако/в? Набедокурил и был тако/в. (скрылся, исчез) … Словарь многих выражений
Был таков — Былъ таковъ (иноск.) исчезъ. Ср. Встрѣчаюсь ли съ знакомыми: поклонъ, да былъ таковъ. А. Ѳ. Мерзляковъ. Пѣсня „Среди долины ровныя“. Ср. Ворона каркнула во все воронье горло; Сыръ выпалъ съ нимъ была плутовка такова. Крыловъ. Ворона и Лисица. См … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
и был таков — Разг. Только прош. вр. Быстро, внезапно исчез, скрылся, убежал (обычно после какого либо проступка). = И след простыл, как <будто, словно, точно> в воду канул, как <будто, словно, точно> ветром сдуло, как <будто, словно, точно>… … Учебный фразеологический словарь
