быть под башмаком

См. также в других словарях:

• под башмаком — • ПОД БАШМАКОМ <ПОД БАШМАЧКОМ> чьим, (у) кого быть, находиться и т.п. or держать кого; под башмак чей, кого, к кому попадать{{}}all coll …   Большой русско-английский фразеологический словарь

• быть под башмаком — См. подчиняться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. быть под башмаком подчиняться, слушаться, слушать, покоряться, подчиняться, повиноваться, держаться за юбку, быть под… …   Словарь синонимов

• под башмаком — (у жены) иноск.: в зависимости ее Ср. Худое дело, коли жена не велела (властвует). Ср. Ты лоб, как говорится, медный, К кому все завистью полны Дрожишь, как лист на ветке бедной, Под башмаком своей жены. Некрасов. Отрадно видеть . Ср. Сошелся с… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

• ПОД БАШМАКОМ — кто у кого быть; находиться; оказаться В полной зависимости. Часто подразумевается зависимость мужа от жены. Имеется в виду, что лицо или реже группа объединённых общей деятельностью лиц (Y) находится в беспрекословном подчинении у другого лица… …   Фразеологический словарь русского языка

• Под башмаком — Прост. В полной зависимости, беспрекословном подчинении (держать кого либо; быть). Выбрала Олёна муженька… А нос то задрала, форсу то… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

• Под башмаком — Подъ башмакомъ (у жены) иноск. въ зависимости ея. Ср. «Худое дѣло, коли жена не велѣла» (властвуетъ). Ср. Ты лобъ, какъ говорится, мѣдный, Къ кому всѣ завистью полны Дрожишь, какъ листъ на вѣткѣ бѣдной, Подъ башмакомъ своей жены. Некрасовъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

• быть под башмаком — General subject: be henpecked …   Универсальный русско-английский словарь

• быть у кого-либо под башмаком — Set phrase: be under someone s thumb …   Универсальный русско-английский словарь

• быть у жены под башмаком — adj Colloquial: unter dem Pantoffel stehen …   Универсальный русско-немецкий словарь

• под башмак — • ПОД БАШМАКОМ <ПОД БАШМАЧКОМ> чьим, (у) кого быть, находиться и т.п. or держать кого; под башмак чей, кого, к кому попадать{{}}all coll [PrepP; these forms only; subj compl with copula (subj: human) or obj compl …   Большой русско-английский фразеологический словарь