Большой англо-русский и русско-английский словарь

неурожай

муж. bad harvest, failure of crops неурожай зерновых ≈ corn failure
м. crop-failure, bad harvest; ~ пшеницы bad wheat harvest, wheat crop-failure; ~ный low-yield attr. ; ~ный год a year of poor crops, bad year.

<< назад   вперед >>
  • неурожай — м Mißernte f c… (Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь)
  • НЕУРОЖАЙ — , неурожая, муж. Плохой сбор хлебов, растений или их плодов, недород. Неурожай яблок. Неурожай грибов. Неурожай клевера. … (Толковый словарь Ушакова)
  • неурожай — голод; недород (Источник: Словарь русских синонимов ) неурожай сущ., кол во синонимов: (4) • ↑безлетье (8) • ↑бесхлебица (4) • ↑бесхлебье (4) • ↑недород (2) (Источник: Словарь синонимов ASIS , Тришин В.Н., 2009)… (Словарь синонимов)
  • НЕУРОЖАЙ — , неурод муж. плохой, бедный, малый урожай; недород или нерод. Неурожай хлеба, безхлебица, голод. Вор неурожая не боится. Неурожайные года. Это поле плохое, неурожайное. Неурожайность наших мест ведома, обычный, всегдашний неурожай.… (Толковый словарь Даля)
  • неурожай — мMißernte f… (Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь)
  • неурожай — м.mauvaise récolte f… (Большой французско-русский и русско-французский словарь)
  • неурожай — м.mala cosecha… (Большой испано-русский и русско-испанский словарь)
  • неурожай — м.carestia f, cattivo raccolto… (Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь)
  • Неурожай — см. Хлебные цены и Урожай.… (Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона)
  • Неурожай — неурожай м. Плохой, низкий урожай; недород. … (Современный толковый словарь русского языка Ефремовой)