- направляющая талевого блока
- traveling block guide
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
направляющая талевого блока — Предотвращающая раскачивание талевого блока при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling… … Справочник технического переводчика
направляющая каретка талевого блока — (при строительстве скважин с плавучих оснований) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling block guide dollytraveling block dolly … Справочник технического переводчика
направляющая отводного устройства талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN block retractor track … Справочник технического переводчика