Цур Мюлен Р.

        (Zur Mьhlen) Раймунд фон (10 XI 1854, родовое поместье в Лифляндской губернии, ныне Латвия - 9 XII 1931, Уистон-Олд-Ректори, Стейнинг, графство Суссекс, Англия) - нем. певец (тенор) и педагог. Пению обучался в Высшей муз. школе в Берлине, затем у Ю. Штокхаузена во Франкфурте-на-Майне и у Р. Бюссина в Париже. Выступал как конц. певец, совершенствовался в области нем. камерной вок. лирики. Песни Р. Шумана изучал под рук. К. Шуман. Много гастролировал по городам Германии, с 1882 неоднократно с огромным успехом выступал в Англии. Впервые ввёл в конц. практику спец. камерные вок. вечера, в программы к-рых включал песенную лирику Р. Шумана и Ф. Шуберта. В 1903 в Москве принял участие в исполнении оратории Г. Берлиоза "Осуждение Фауста". В 1905 поселился в Лондоне, продолжал конц. деятельность, преподавал пение и вскоре стал известным педагогом. С 1925 жил в Стейнинге, где полностью посвятил себя преподаванию пения. Один из видных нем. камерных певцов кон. 19 - нач. 20 вв., Ц. М. обладал голосом красивого, проникновенного тембра. Его пение отличалось совершенством вок. техники, необычайной тонкостью фразировки и ясностью дикции, полным слиянием слова и музыки; певец обладал редким артистич. обаянием. Один из лучших интерпретаторов песен Шумана и Шуберта.

Литература: Hunnius M., Mein Weg zur Kunst, Heilbronn, (1924), 1925, последнее изд., 1953; Newberry G., Raimund von Zur Mьhlen, "ML", 1932, v. 13, No 2; Zur Mьhlen D. von, Der Sдnger R. von Zur Mьhlen, Hannover-Dцhren, 1969.

С. M. Грищенко.