Бустани Сулейман

Бустани Сулейман
Бустани Сулейман

       
БУСТАНИ СУЛЕЙМАН (1856–1925) — современный арабский поэт, уроженец Ливана. Учился в «Национальной школе» в Бейруте, говорил на 7 языках, знал и русский. Сотрудничал в газетах своего родственника Бутроса Бустани, продолжая начатое последним издание большого арабского «Энциклопедического словаря». Умер в С. штатах, куда поехал по приглашению арабской колонии.
       Главный труд жизни Б. — художественный стихотворный перевод на арабский язык Илиады (1904), с обширным введением, дающим историю Илиады и обзор развития всей арабской поэзии, особенно ее эпических элементов. До него арабы собственно эпической поэмы (в стихах) не имели; техническим препятствием являлось то, что араб не признает белого стиха, а единая рифма на протяжении всего стихотворения ограничивает его объем. Путем искусной комбинации принципов единой классической рифмы и позднейшего строфического строения Б. устранил эту трудность; также удачно справился он с выбором метров и изобразительных средств. Работа Б. сделала возможной и оригинальную эпическую поэму на арабском яз., и такие действительно стали появляться. Из других произведений Б. напечатаны: политическая книга «Пример и напоминание» (в связи с выборами 1908), ряд статей и стихотворений. Крупные этнографические работы остаются в рукописях.

Библиография:
Статья акад. Крачковского в «Юбилейном сборнике в честь акад. Д. И. Багалия», Киев, 1927.

Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. 1929—1939.


.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "Бустани Сулейман" в других словарях:

  • БУСТАНИ — (аль Бустани) семья арабских просветителей в Ливане. Наиболее известны: 1) Бутрус аль Бустани (1819 83), основал в 1847 первое просветительское общество, в 1863 первую в Ливане национальную школу, начал издание арабской энциклопедии2)] Сулейман… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Бустани — (аль Бустани), семья арабских просветителей в Ливане. Наиболее известны: Бутрус аль Бустани (1819 83), основал в 1847 первое просветительское общество, в 1863  первую в Ливане национальную школу, начал издание арабской энциклопедии. Сулейман аль… …   Энциклопедический словарь

  • Бустани —         аль Бустани, семья арабских литераторов и просветителей в Ливане. Наиболее известны: Бутрус аль Б. (1819 май 1883), один из ранних сирийских просветителей. Основатель первого сирийского просветительского общества («Сирийское общество… …   Большая советская энциклопедия

  • Бустани — БУСТÁНИ (аль Бустани), семья араб. просветителей в Ливане. Наиболее известны: Бутрус (1819–83), осн. в 1847 первое просветит. об во, в 1863 – первую в Ливане нац. школу, начал издание араб. энциклопедии. Сулейман (1856–1925),… …   Биографический словарь

  • Ливан (государство) — Ливан, Ливанская Республика (Аль Джумхурия аль Лубнания). 1. Общие сведения Л. государство в Западной Азии, на восточном побережье Средиземного моря. Граничит на С. и В. с Сирией, на Ю. В. с Израилем, на Ю. к Л. прилегает часть территории,… …   Большая советская энциклопедия

  • Ливан — I Ливан (араб. Джебель Лубнан)         горный хребет в Республике Ливан. Протягивается на 170 км вдоль восточного берега Средиземного моря, на В. ограничен впадиной Бекаа. Высота до 3083 м (г. Курнет эс Сауда). Сложен преимущественно известняками …   Большая советская энциклопедия

  • Харири, Саад — Саад Харири سعد الدين رفيق الحريري …   Википедия

  • Сирия —         Сирийская Арабская Республика (Аль Джумхурия аль Арабия ас Сурия).          I. Общие сведения С. государство в Западной Азии. Граничит на С. с Турцией, на В. и Ю. В. с Ираком, на Ю. с Иорданией, на Ю. З. с Израилем, на З. и Ю. с Ливаном.… …   Большая советская энциклопедия

  • Ливанский фронт — Эта статья нуждается в дополнительных источниках для улучшения проверяемости. Вы можете помочь улучшить эту статью, добавив ссылки …   Википедия

  • Харири, Рафик — Рафик Харири رفيق بهاءالدين الحريري …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»