Бернс это:

Бернс
Бернс

       
БЕРНС — см. Бэрнс.

Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. 1929—1939.

Бёрнс
(burns) Роберт (1759, д. Аллоуэей, юго-западная Шотландия – 1796, Дамфрис), шотландский поэт. Родился в бедной крестьянской семье, в школу ходил всего несколько лет, бо́льшую часть знаний приобрёл самообразованием. До 28 лет не выезжал из родной деревни. Первый сборник «Стихотворения, написанные преимущественно на шотландском диалекте» (1786) получил широкое признание как у читателей, так и у литераторов. Главной темой этого сборника (как и всего последующего творчества поэта) является тема родины – история народа Шотландии и подвиги нац. героев, описания её великолепной природы. Главный герой – «естественный человек», следующий не социальным законам, а своей природе. Поэт смело опирается в своём творчестве на фольклорные традиции и народную поэзию (стихотворения «Весёлые нищие», 1785; «Джон Ячменное Зерно», 1782; «Два пастуха», 1784; и многие др.):
Три короля давным-давно

Решили дать обет,

Что Джон Ячменное Зерно

Покинет этот свет.

 
Его зарыли, как могли,

В могилу глубоко,

Взвалили тяжкий ком земли

Над головой его.

 
Но солнце вешнее взошло,

Опять дожди пошли,

И Джон, своим врагам назло,

Воспрянул из земли.

(«Джон Ячменное Зерно», перевод Ю. Князева)


Р. Бёрнс
Р. Бёрнс

«Роберт Бёрнс – удивительное и редкостное явление европейской поэзии… живое и яркое свидетельство творческой силы народа, блистательно проявившейся в области литературы ещё тогда, когда занятие ею было исключительной привилегией людей нетрудовых классов. Он дорог и близок нам и своей поэтикой, являющей замечательный образец демократической формы, гармонического слияния средств подлинно народной поэзии с мастерством высоко развитой литературы, опирающейся на опыт мировой классики»

(А. Т. Твардовский).


Последнее письмо Р. Бёрнса брату
Последнее письмо Р. Бёрнса брату

 
Бёрнс – народный поэт, в его поэзии раскрылась душа народа, в простой лаконичной форме он сумел передать глубину чувств простого труженика, его мечты о свободной и счастливой жизни. Его герои – простые люди: пахари, кузнецы, угольщики, пастухи, солдаты. Поэзия Бёрнса отличается жанровым многообразием: тут и застольные песни, и дружеские послания, гражданственные стихи, сатирические поэмы, эпиграммы, любовные песни. Музыкальный ритм стихов Бёрнса воспроизводит ритмику народных танцев и песен.
И ночь темна, взошла луна

Над древней замковой стеной,

Под песнь дрозда легла роса

Над древней замковой стеной.

(«И ночь темна», перевод Ю. Князева)

Свобода, демократизм, искренность, подлинная народность стихов поэта нашли признание не только у образованной части читающей публики, литераторов, горячо принявших нового собрата, но и у простых людей, которые, как писал один из современников Бёрнса, «отдавали деньги, заработанные тяжким трудом, чтобы вместо самой необходимой обновки купить книжку Бёрнса». Русский читатель знаком с творчеством Бёрнса по переводам С. Я. Маршака, Э. Г. Багрицкого, Ю. Князева и др.
Взбегает корабль на волну,

Что ждёт в синих далях его?

Хоть я вместе с ним потону,

Поэту и смерть – ничего.

(«Экспромт мистеру Гэвину Гамильтону», перевод Ю. Князева)

В стихотворении «У могилы Роберта Бёрнса» английский поэт-романтик У. Вордсворт писал, что «бард Каледонии» (древнее название Шотландии) «научил… искусству строить золотой трон стиха на почве скромной будничной истины». Бёрнс не только самый знаменитый поэт Шотландии, но и её нац. герой – день рождения Бёрнса на его родине отмечают как народный праздник.

Литература и язык. Современная иллюстрированная энциклопедия. — М.: Росмэн. 2006.


.

Смотреть что такое "Бернс" в других словарях:

  • Бернс — Бернс, Эвелин Эвелин Мейбл Ричардсон Бернс Eveline Mabel Richardson Burns Дата рождения: 16 марта 1900(1900 03 16) Место рождения: Лондон Дата смерти …   Википедия

  • Бернс — (Burns) Бёрнс, Роберт (Burns, Robert) (1759 1796) Шотландский поэт. Родился 25 января 1759 в деревне Аллоуэй, близ города Эр в Шотландии. Умер 21 июля 1796, Дамфрис. Афоризмы, цитаты • Король может сделать своего подданного кавалером, маркизом,… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Бернс — (Роберт Burns) род. 25 ноября 1759 г. в лачужке за две милиот Айра. Он был старшим сыном бедного фермера, неустанного труженика. Поэт , говорит Карлейль, его лучший критик, был счастлив, имея такогоотца, трудолюбивого, прямодушного,… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Бернс — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються …   Орфографічний словник української мови

  • Бернс — Роберт (Burns) род. 25 ноября 1759 г. в лачужке за две мили от Айра. Он был старшим сыном бедного фермера, неустанного труженика. Поэт, говорит Карлейль, его лучший критик, был счастлив, имея такого отца, трудолюбивого, прямодушного,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • БЕРНС Томми — БЕРНС (Burns) Томми (наст. имя Ноа Брассо, Brusso) (17 июня 1881, Чесли, пров. Онтарио 10 мая 1955, Ванкувер), канадский спортсмен (бокс (см. БОКС (в спорте))). В 1906 впервые стал чемпионом мира в тяжелом весе. Еще 10 раз сумел отстоять свой… …   Энциклопедический словарь

  • Бернс-Нот — вид контракта на морскую перевозку грузов, который применяется при перевозке частичных партий грузов на трамповых судах, а также крупных партий массовых грузов на линейных судах. Условия договора Б.н. аналогичны условиям букинг нот, кроме того,… …   Словарь бизнес-терминов

  • БЕРНС Роберт — (1759 96) шотландский поэт. Создал самобытную поэзию, в которой прославил труд, народ и свободу, бескорыстную и самоотверженную любовь и дружбу. Сатирические антицерковные поэмы Два пастуха (1784), Молитва святоши Вилли (1785), сборник… …   Большой Энциклопедический словарь

  • БЕРНС Роберт — (Burns, Robert) РОБЕРТ БЕРНС (1759 1796), шотландский поэт. Родился 25 января 1759 в Аллоуэе (графство Эр) в семье огородника и фермера арендатора Уильяма Бернса. Роберт и его брат Гилберт два года ходили в школу. В 1765 отец взял в аренду ферму… …   Энциклопедия Кольера

  • Бернс, Роберт — Роберт Бёрнс Роберт Бёрнс (в старом русском написании Борнс; англо шотл. и англ. Robert Burns, гэльск. Raibeart Burns 1759 1796) британский (шотландский) поэт, фольклорист, автор многочисленных стихотворений и поэм, написанных на так называемом… …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «Бернс» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»