Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.


Ману законы

Перевод
Ману законы
Ману законы

       
МАНУ ЗАКОНЫ (древнеиндийск. Mānava-dharma-çāstra между II в. до христ. эры и IV в. после христ. эры) — знаменитый памятник дидактической литературы древней Индии, излагающий в эпических двустишиях (шьлока) космогонические мифы (отдел I), культово мотивированные канонизированные нормы быта и общежития различных каст, мирян и аскетов (отд. I, VI, X), политические учения (отд. VII), гражданское и уголовное право (отд. VIII—XI) и философское учение о переселении душ, созревании плода злых и добрых деяний в последующих воплощениях (карма) и об освобождении (мокша) от цепи непрерывных воплощений (отд. XII).
       Яркое выражение притязаний жреческой касты на неограниченное господство, Ману законы вместе с тем отражают и идеологию других господствующих каст — в первую очередь касты кшатриев (военной аристократии).
       Отсюда — характерное обожествление царя, «ибо царь есть лишь великое божество в образе человека», «соединение субстанции восьми богов-мирохранителей» (VII 3—9). Отсюда неприкрытый «макьявеллизм» политических наставлений: «Лишь наказание держит людей в подчинении, ибо трудно найти честного человека; пользу другим приносит тварь лишь из страха кары» (VII 22). «И все касты смешались бы, все преграды прорвались бы, и весь мир восстал бы, если б не было казни» (там же, 23). «Там, где шествует темный красноглазый бог смерти, уничтожая злых, не будет народного мятежа» (24). Значение Ману законов как превосходного идеологического орудия для порабощения производящих классов было в равной мере оценено и высшими кастами, окружившими этот сравнительно молодой текст ореолом святости и древности (Ману законы приписываются родоначальнику рода человеческого), и колонизаторами-англичанами, использовавшими Ману законы для гражданского кодекса Индии (У. Гастингс, 1773) и поспешившими освоить с ними европейскую научную мысль (перевод на английский язык В. Джонса, 1794).

Библиография:

I. М. з. переведены на многие европейские языки — англ. G. Buhler, в серии «Sacred books of East», v. XXV; французск. — G. Strehly, в «Annales du Musee Guimet», P., 1893; русский — Законы Ману, перев. Эльманович, С. Д., СПБ, 1913.
       

II. Johäntgen, Über das Gesetzbuch des Manu, Berlin, 1863; Hopkins, The mutual relation of the four castes, according to the Mānava-dharma-çāstram, Leipzig, 1881; Jahn W., Ueber die kosmogonischen Grundanschauungen im Mānava-dharma-ç āstram, Lpz., 1904. Общие пособия — см. Индийская литература.

Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. 1929—1939.


.

См. также в других словарях:

  • МАНУ ЗАКОНЫ — (санскрит. Манавадхармашастра), др. инд. сборник предписаний, определяющих поведение в частной и обществ. жизни каждого индийца в соответствии с господствовавшими в др. инд. рабовладельч. обществе системой взглядов и религ. догматами брахманизма …   Демографический энциклопедический словарь

  • МАНУ ЗАКОНЫ — памятник древнеиндийского права; сборник предписаний и правил, регламентирующих поведение индийца в частной и общественной жизни в соответствии с религиозными и этическими догматами брахманизма. Содержит также наставления об управлении… …   Юридический словарь

  • МАНУ ЗАКОНЫ — наиболее известная из Дхармашастр сборников предписаний и правил, регламентирующих поведение индийца в частной и общественной жизни в соответствии с религиозными догматами брахманизма. Содержит также наставления об управлении государством и по… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Ману законы — наиболее известная из Дхармашастр  сборников предписаний и правил, регламентирующих поведение индийца в частной и общественной жизни в соответствии с религиозными догматами брахманизма. Содержит также наставления об управлении государством и по… …   Энциклопедический словарь

  • Ману законы — законы, известные в индийской литературе под именем Манавадхармашастра (законник М.), или М. Санхита (Санхита = буквально сборник : эпитет, прилагаемый обыкновенно к стихотворным частям вед). Туземное предание приписывает их первому из… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ману (законы) — законы, известные в индийской литературе под именем Манавадхармашастра (законник М.), или М. Санхита (Санхита = буквально сборник : эпитет, прилагаемый обыкновенно к стихотворным частям вед). Туземное предание приписывает их первому из… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • МАНУ ЗАКОНЫ — (санскр. Манавадхар машастра) древнеиндийский сборник предписаний, определяющих поведение индийца в частной и общественной жизни в соответствии с господствовавшими в обществе системой взглядов и религиозными догматами брахманизма. Составление М.з …   Энциклопедия юриста

  • Ману законы — (санскр. Манавадхармашастра)         древнеиндийский сборник предписаний, определяющих поведение индийца в частной и общественной жизни в соответствии с господствовавшими в древнеиндийском рабовладельческом обществе системой взглядов и… …   Большая советская энциклопедия

  • МАНУ ЗАКОНЫ — (санскрит. Манавадхармашастра) др. инд. сборник предписаний, определяющих поведение в частной и обществ. жизни каждого индийца в соответствии с господствовавшими в др. инд. рабовладельч. обществе системой взглядов и религ. догматами брахманизма.… …   Советская историческая энциклопедия

  • МАНУ ЗАКОНЫ — (см. ЗАКОНЫ МАНУ) …   Энциклопедический словарь экономики и права