Хэйкэ-Моногатари это:

Хэйкэ-Моногатари
("Повесть о доме Тайра") - одно из самых значительных и ярких произведений в жанре гунки ("военные эпопеи"). Создана в начале XIII в. Повествование относится к одной из самых трагических страниц в истории Японии - борьбе двух враждующих кланов - Тайра и Минамото, длившейся десятилетия и закончившейся гибелью феодалов дома Тайра. Это была война, изменившая судьбы тысяч людей, заставившая многих из них пожертвовать жизнью ради спасения своего клана. Повесть дошла до нас во множестве списков и вариантов: от самых коротких до столь обширных, что некоторые их части получали заголовки и далее существовали как самостоятельные произведения. Наличие такого большого числа вариантов свидетельствует о том, что "Повесть о доме Тайра" имела народные истоки, фольклорное происхождение. И передавалась она сначала из уст в уста благодаря певцам-сказителям, которые вели рассказ, аккомпанируя себе на бива - музыкальном инструменте. Литературная запись "Хэйкэ-моногатари" приписывается монаху. Спустя столетие Кэнко-хоси, автор известных "Записок от скуки", напишет: "В царствование императора Го-Тоба жил на свете Юкинага, прежний правитель края Синано, известный своей ученостью... Сей монах Юкинага создал "Повесть о доме Тайра" и обучил слепца по имени Сёбуцу рассказывать эту повесть. А Сёбуцу, уроженец восточных провинций, расспрашивал воинов-самураев о ратных делах и о них самих и помог Юкинаге все это описать. От рождения обладал Сёбуцу исполнительским даром; нынешние певцы-сказители все ему подражают". Наиболее полный текст "Хэйкэ-моногатари" состоит из тринадцати свитков и описывает события, происходившие с героями на протяжении тридцати лет. Полный перевод "Повести о доме Тайра" на русский язык был выполнен И. Львовой (псевдоним И. Л. Иоффе; 1915–1989), награжденной в 1988 г. японским орденом Священного Сокровища 4-й степени.

Япония от А до Я. Энциклопедия. . 2009.

Смотреть что такое "Хэйкэ-Моногатари" в других словарях:

  • ХЭЙКЭ-МОНОГАТАРИ — японский героический эпос (13 в.) о борьбе за власть в 12 в. между могущественными военно аристократическими домами Тайра и Минамото. Складывался бродячими певцами монахами в духе идей буддизма; включал рыцарский кодекс чести воина самурая.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Хэйкэ-Моногатари — Повесть о доме Тайра (яп. 平家物語 Хэйкэ моногатари?) одно из самых значительных и ярких произведений в жанре гунки («военные эпопеи»). Создана в начале XIII века. История эпоса Повествование относится к одной из самых трагических страниц в истории… …   Википедия

  • Хэйкэ Моногатари — Повесть о доме Тайра (яп. 平家物語 Хэйкэ моногатари?) одно из самых значительных и ярких произведений в жанре гунки («военные эпопеи»). Создана в начале XIII века. История эпоса Повествование относится к одной из самых трагических страниц в истории… …   Википедия

  • Хэйкэ-Моногатари — японский героический эпос (XIII в.) о борьбе за власть в XII в. между могущественными военно аристократическими домами Тайра и Минамото. Складывался бродячими певцами монахами в духе идей буддизма; включал рыцарский кодекс чести воина самурая.… …   Энциклопедический словарь

  • МОНОГАТАРИ — ( рассказ о вещах ), общее наименование повествовательных жанров в японской литературе 9 14 вв., включая волшебные и бытовые повести ( Такэтори моногатари , 9 в.), собрания новелл, преданий, легенд ( Исэ моногатари , начало 10 в.), романы (… …   Современная энциклопедия

  • Моногатари — (“рассказ о вещах”), общее наименование повествовательных жанров в японской литературе 9 14 вв., включая волшебные и бытовые повести (“Такэтори моногатари”, 9 в.), собрания новелл, преданий, легенд (“Исэ моногатари”, начало 10 в.), романы… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Моногатари — («сказание»)         второй компонент названий многих японских прозаических художественных произведений (большей частью крупных, сюжетных) или сборники классических новелл, нередко со стихами в тексте («Ямато М.», 10 в.). В широком смысле повесть …   Большая советская энциклопедия

  • Повесть о доме Тайра — Одна из страниц книги …   Википедия

  • Но — У этого термина существуют и другие значения, см. Но (значения). Но[к. 1] (яп. 能 но:?, мастерство, умение, талант)  японское театральное драматическое искусство с более чем шестивековой историей[3] …   Википедия

  • Гунки — (яп. 軍記)  литературный жанр, японские военные эпопеи, ставшие основной повествовательной литературой периода Камакура (XII XIV вв.) Основа сюжета гунки  исторические события. Сказаниям свойственны многие черты, характерные для… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»