Эльзас

Эльзас

истор. обл. и совр. эконом, р-н на В. Франции. Упоминается в 625 г. как Alsatius, совр. Alsace (Альзас, традиц. Эльзас). Название от герм, ali 'чужой', saz 'территория, место жительства' возникло при заселении франками земель алеманов, бывших в то время еще 'чужими' для них.

Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001.

Эльза́с

(Alsace), историческая обл. на В. Франции. Пл. 8,2 тыс. км², главный город Страсбур. Впервые упоминается в VII в. С 870 г. – в составе Вост.-франкского королевства. В XV–XVI вв. – важный очаг гуманизма и реформации. В 1648–97 гг. Э. отошёл к Франции. В 1871–1919 гг. находился в составе Германии. Жители (эльзасцы) говорят на эльзасском диалекте немецкого языка. Маш-ние и металлообработка, текст., нефтепер., лесопильная, бум., стек., швейная, пищ. (вино) пром-сть, добыча каменной соли. Молочное жив-во, посевы пшеницы, ячменя, картофеля, сах. свёклы, хмеля, табака, фуражных культур. В Вогезах – виноградники.

Словарь современных географических названий. — Екатеринбург: У-Фактория. Под общей редакцией акад. В. М. Котлякова. 2006.

Эльзас

В состав региона Эльзас входят два департамента: Нижний Рейн (Bas-Rhin) и Верхний Рейн (Haut-Rhin). Региональный центр — Страсбург. В конце 7 — первой половине 8 в. Эльзас — герцогство, при Каролингах — графство. В 10 в. Эльзас вошел в состав Священной Римской империи. В 1648 г. большая часть Эльзаса, а в 1697 г. и весь Эльзас отошел к Франции (см. Франция). В 1871 г. большая часть Эльзаса была отторгнута Германией, возвращена Франции только после Первой мировой войны в 1919 г. В 1940 г. Эльзас был аннексирован Германией, освобожден в 1944 г.
Именно в Страсбурге уроженец предгорьев Юры Руже де Лилль сочинил «Марсельезу». Эльзас не раз пытались покорить, но безуспешно. В Эльзасе очень силен местный патриотизм — эта полоска земли веками являлась буфером между двумя могущественными державами. Эльзасцы любят свою землю и заботливо ухаживают за ней. Даже внешне этот регион резко отличается от остальной части Франции.
Средняя температура января в долинах, где в основном производится сельскохозяйственная продукция для региона, составляет около 0° С. Даже памятники прошлого здесь суровы и строги, хотя и прекрасны. Рейн является естественной границей двух департаментов, носителем исторической памяти региона, именно благодаря Рейну Страсбург стал крупным городом, административным центром и столицей объединенной Европы, где заседает Европарламент. Западную часть региона занимают Вогезы, вершины которых увенчаны средневековыми замками. Наивысшая точка Вогез — вершина Гран-Баллон (1424 м). На востоке же находится Эльзасская долина длиной 200 км и шириной 40 км, где на холмистых склонах, на площади 15 тыс. га, располагаются виноградники. В Мюлузе находится уникальный аэропорт.

Департамент Нижний Рейн
Административный центр департамента — Страсбург. Всего в 15 мин. езды от Страсбура в сторону Вогезов находится Марленхейм (Marienheim, 3 тыс. жит.) и старинные усадьбы крестьян-виноделов на северном конце эльзасского винного пути. Дорога, снабженная указателями, ведет в Авольсхейм (Avolsheim), где можно осмотреть фрески в раннероманской капелле Сент-Ульрик, и далее — в Мольсхейм (Molsheim). Здесь интересна готическая церковь иезуитов 17 в. Кроме того, в экспозиции фонда «Бугатти» можно увидеть некоторые модели знаменитого гоночного автомобиля, спроектированного именно здесь. В департаменте находятся такие старинные городки, как Дамбак-ла-Виль, Хагенау, Верхний Кенигсбур, а также живописные замки. Дамбак-ла-Виль (Dambach-la-Ville) является центром виноделия. Сохранились укрепления 14 в. и трое великолепных башенных ворот.
Город Хагенау (Haguenau, 27 тыс. жит.) занимает важное стратегическое положение к северу от Страсбурга. С городом Хагенау связаны легенды о Св. Арбогасте. Церковь Св. Георгия (Saint-Georges) в Хагенау — прекрасный пример смешения различных стилей, начиная с 12 в. до 15—18 вв. и даже более поздних. Вместе с тем можно встретить и более ранние строения — Башню Грешников (Tour des Pecheurs) на берегу реки Модер и Башню Рыцарей (Tour des Chevaliers). В городе множество зданий 18 в., домов с фасадами в стиле Людовика XV. В старинном особняке королевского претора ныне размещается военный суд. Хагенау окружен великолепным лесом и колоритными деревнями.

В Верхнем Кенигсбуре (Haut-Koennigsbourg) находится одна из наиболее посещаемых достопримечательностей Франции — знаменитейший «замок на сваях», строительство которого началось в первой половине 12 в. В последующие времена замок неоднократно разрушался и отстраивался. Крепость, принадлежавшую некогда династии Штауфенов, в начале 20 в. была реконструирована кайзером Вильгельмом II. Сейчас это музей. В замке восстановлен средневековый интерьер и старинная мебель. Замок представляет собой живописный комплекс, раскинувшийся на самой вершине горного хребта Вогез: башни-донжоны, сводчатые залы, мощные крепостные стены, изрезанные узкими глазницами бойниц и окруженные рвом. Замок живописен в любое время года. Со стен замка открывается удивительная панорама Эльзаса с пологими склонами, покрытыми виноградниками, перемежающимися плодородными долинами, пестрящими красными черепичными крышами, на которых уютно расположились аистиные гнезда.

Кельтская стена в Ле-Оваль (Le Howald) — сооружение дохристианского периода. Великолепный вид с горы Сент-Одиль. Кензельм (Kintzhelm) Кензельмский замок: вольеры с орлами, «обезьянья гора». Замок Ла-Птит-Пьер (La Petite-Pierre), в котором размещается музей охраны местной природы. В Ламбаке (Lemvach) можно посмотреть остатки «линии Мажино». К Лихтенбергскому замку (Le chвteau de Lichtenberg) можно подняться из расположенной в лесу деревни по пешеходной тропе. Церковь при аббатстве в Мармутье (Marmoutier) — место почитания и поклонения. Мюзиг (Mutzig) когда-то принадлежал могущественным Роганам. Сейчас производитель пива. Старинные казармы. С Мюзигской скалы открывается вид на Страсбург. В Ле-Нидек (Le Nideck) есть водопад. Нидекский замок (le Chateau des Nideck), выход на Мюзигскую скалу. Ньедерброн-ле-Бэн (Niederbronn-les-Bains) знаменит целебными водами.
Оберне (Obernai) — туристический город и индустриальный центр. Дозорная башня Капельтурм (Kapelturm) является колокольней часовни, возведенной в 1285 г. Сегодня от часовни сохранились лишь эта знаменитая башня-колокольня и алтарь. В служебных пристройках ренессансного замка, построенного Альбером Дитрихом размещен Музей лошадей и конского снаряжения (Musee du Cheval et de l"Attelage). В городе множество великолепно сохранившихся старинных зданий и сооружений, очаровательные дворики и старинные колодцы. Интересно посмотреть здание ратуши.

Оттро (Ottrot) славится своими замками. Огромный замок-крепость Ле-Флеканстэн (Le Flekenstein). Саверн (Saverne) — своеобразные юго-западные ворота регионального природоохранного парка Северных Вогез. Представляет интерес замок Роганов, церкви, старинные дома, местные достопримечательности. В ущелье находится ботанический сад. Сигнальная башня ручной телеграфной связи по системе Шаппа. Типичная эльзасская деревня Себак (Seebach) с постройками и голубятнями 18 в.

Город Селеста (Selestat, 15,5 тыс. жит.), столица центрального Эльзаса, вырос вокруг исторического центра, сохраняемого в неприкосновенности, как музей под открытым небом. Здесь представлена средневековая архитектура, ренессансные особняки 16 в., огромное количество жилых зданий для буржуа и простых горожан, образцы военной архитектуры. Можно также посмотреть церковь Св. Георгия (Saint-Georges), городские фортификации, церковь Сент Фуа (Sainte-Foy) и библиотеку (Bibliotheque humaniste). Возле городка расположены красивые деревушки с фахверковыми домами.

Суффленэм (Soufflenheim) был центром гончарного производства еще с бронзового века. С 12 в. он пользуется привилегией, дарованной императором Фридрихом Барбароссой, безвозмездно добывать гончарную глину в лесах, окружающих Огено. Гончарные мастерские функционируют и по сей день. Живописный городок Виссамбур (Wissembourg) на севере Эльзаса. Следует осмотреть церковь Сен-Пьер-э-Поль (Saint-Pierre-et-Paul), Рыцарский дворец (la Maison des Chevaliers) и Соляной дворец (la Maison du Sel).

Департамент Верхний Рейн
Административный центр департамента — Кольмар. В департаменте находятся такие старинные городки, как Танн, Серне, Гебвилер, Кайзерсберг, Мюлуз, Мюнстер и др. В Альткирке (Altkirch) сохранились остатки пояса укреплений и руины замка. Единственный целиком сохранившийся памятник — это так называемые «Старые ворота». В местном музее имеются археологические и галло-римские коллекции. В помещении древней виллы располагается выставка картин и скульптур работы местных мастеров.
В Танне (Thann) находится собор Св. Теобальда (Saint-Thiebeau) — чудо искусства готики. Колдовская и Цыганская башни, остатки древних укреплений. В музее местной истории, искусств и ремесел множество экспонатов, посвященных культу Св. Теобальда, замкам, монастырям и народному творчеству. Горное шоссе, именуемое Дорогой Хребтов (Route des Cretes), идет от местечка Танн в сторону Лотарингии. За каждым поворотом шоссе открываются изумительные виды на Вогезы и их главную вершину — Гран-Баллон (1424 м).
Вершины Вогезских гор (Les ballons des Vosges) находятся на территории Вогезского природоохранного парка на стыке четырех департаментов: Верхнего Рейна, территории Бельфор, Вогезов и Верхней Соны. Округлые вершины покрыты лесом. Самые высокие — Эльзас (1241 м) и Гран-Баллон (1424 м). Много отвесных скал. Фауна и флора под охраной. Здесь находятся высокогорные курорты.

В Серне (Cernay) сохранилась башня 13 в., где располагается музей, экспонаты которого рассказывают о франко-прусской войне 1870 г. и обеих мировых войнах. Любопытен также Музей у Таннских ворот (Musee de la porte de Thann). Город Гебвилер (Guebwiller) знаменит средневековым аббатством. С начала 19 в. — центр текстильной промышленности. Здесь находятся церковь Нотр-Дам в неоготическом стиле (1760—1785 гг.) и церковь Сен-Лежер. Флоривальский музей (Musee du Florival).

Кайзерсберг (Kaysersberg) — родной город доктора Альберта Швейцера. В этом небольшом городке много памятников прошлого: остатки старинных укреплений, ратуша эпохи ренессанса. Церковь Сент-Круа (многократно перестраивалась) с великолепным романским порталом и скульптурным алтарем 16 в. Во время рождественских праздников Кайзерсберг весь превращается в театральные подмостки для рождественских представлений.
Аббатство в Мюнстере (Munster), по преданию, основано Св. Григорием в 660 г. С недавних пор оно стало проводить церемонию «крещения сыра» местных сортов. С 18 в. — центр текстильной промышленности. Имеются курортно-лечебные учреждения. Новый лечебный центр размещается в парке имени Альберта Швейцера. На рыночной площади — здание ратуши с фасадом, сооруженным в 1550 г. Остатки старинного монастыря.

Свое название городок Рибовиль (Ribeauville) получил благодаря проживавшему там могущественному роду Рибопьеров. Множество старинных зданий, ратуша 18 в., колокольня 13 в. с красивыми, но вечно отстающими часами. Монастырская церковь 1473 г. в стиле поздней готики. Церковь Сен-Грегуар (Saint-Gregoire) тоже в готическом стиле: прекрасный орган, место захоронения сеньоров Рибопьер. От кладбища к трем окрестным замкам ведет пешеходная тропа.

В Риквире (Riquewihr) огромное количество исторических памятников и достопримечательностей. Город окружен крепостными стенами, а центр его сделан полностью пешеходным. Великолепно сохранились старинные дома, колоннады, колодцы, галереи и дворики, Воровская башня (La Tour des Voleurs). В городе множество интересных музеев: Дольдерский музей (Le musee des Dolder), Музей истории эльзасской почты, Музей дилижанPސҮ В Тюркэйм (Turckheim) до сих пор сохранились треугольные стены с тремя воротами. Множество старинных домов и колоннад. Пешеходная тропа на виноградники.

Энциклопедия туризма Кирилла и Мефодия. 2008.