ВИНОГРАДОВА Мария Сергеевна

ВИНОГРАДОВА Мария Сергеевна (13 июля 1922, город Наволоки, Ивановская область — 02 июля 1995, Москва), российская актриса. Заслуженная артистка РСФСР (1988).
Окончила актерский факультет ВГИКа (1943, мастерская Г.Л.Рошаля).
С 1940 — снималась на студии «Союздетфильм», в 1945—1991 — актриса Театра-студии киноактера. В 1949—1952 — в труппе Драмтеатра советских войск в Германии. Одна из самых снимающихся актрис советского и постсоветского кино, озвучила около трехсот мультфильмов.
«Самая народная незаслуженная артистка» — так называли режиссеры Марию Виноградову до того, как она получила свое первое и единственное звание. Она переиграла сотню домработниц, уборщиц, костелянш, контролерш, деревенских теток и городских старушек. И лишь в конце восьмидесятых появились роли, достойные таланта Виноградовой: Эмма Марковна в детективе «Бабочки», Варвара в трагифарсе «Сам я вятский уроженец», Федосья в «Ближнем круге», даже эпизоды выделялись какой-то нестандартностью, эксцентрикой.
Ее ласково называли Мусей. Муся была безотказной, имея два инфаркта, она могла по первому зову отправиться в глушь на встречу с детьми.
Она была любимой актрисой мультипликаторов: около тысячи персонажей говорят ее голосом, от «Ежика в тумане» до дяди Федора из Простоквашино.
Столько же актрис мирового кино заговорили на русском языке благодаря Виноградовой, включая Одри Хепберн, Еву Рутткаи, Джину Лоллобриджиду и Софико Чиаурели. За один вечер она могла выучить роль на английском языке, совсем не зная его. Более веселого и «заводного» человека в общении трудно себе представить.
1940 Сибиряки (см. СИБИРЯКИ)
1943 Мы с Урала (см. МЫ С УРАЛА)
1944 Родные поля (см. РОДНЫЕ ПОЛЯ)
1953 Нахлебник (см. НАХЛЕБНИК)
1955 Вольница (см. ВОЛЬНИЦА)
1957 Звездный мальчик (см. ЗВЕЗДНЫЙ МАЛЬЧИК)
1958 Добровольцы (см. ДОБРОВОЛЬЦЫ)
1960—1961 Воскресение (см. ВОСКРЕСЕНИЕ (1960—1961))
1960 Простая история (см. ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ (1960))
1963 Я шагаю по Москве (см. Я ШАГАЮ ПО МОСКВЕ)
1965 Тридцать три (Ненаучная фантастика) (см. ТРИДЦАТЬ ТРИ)
1966 Одни (см. ОДНИ)
1966 Черт с портфелем (см. ЧЕРТ С ПОРТФЕЛЕМ)
1969 Дорога домой (см. ДОРОГА ДОМОЙ (1969))
1969 Тренер (см. ТРЕНЕР)
1969 Чайковский (см. ЧАЙКОВСКИЙ)
1970 Город первой любви (см. ГОРОД ПЕРВОЙ ЛЮБВИ)
1970 Опекун (см. ОПЕКУН (1970))
1971 Смертный враг (см. СМЕРТНЫЙ ВРАГ)
1973 Калина красная (см. КАЛИНА КРАСНАЯ)
1975 Бессчастная Матрена (новелла в киноальманахе «Пошехонская старина») (см. БЕССЧАСТНАЯ МАТРЕНА)
1975 Ванька-Каин (новелла из киноальманаха »Пошехонская старина«) (см. ВАНЬКА-КАИН)
1975 На край света. . . (см. НА КРАЙ СВЕТА...)
1975 Последняя жертва (см. ПОСЛЕДНЯЯ ЖЕРТВА)
1976 Восхождение (см. ВОСХОЖДЕНИЕ)
1976 Розыгрыш (см. РОЗЫГРЫШ)
1976 Трын-трава (см. ТРЫН-ТРАВА)
1977 Беда (см. БЕДА)
1977 Волшебный голос Джельсомино (см. ВОЛШЕБНЫЙ ГОЛОС ДЖЕЛЬСОМИНО)
1977 Позови меня в даль светлую (см. ПОЗОВИ МЕНЯ В ДАЛЬ СВЕТЛУЮ)
1977 Приезжая (см. ПРИЕЗЖАЯ)
1977 Про Красную Шапочку (Продолжение старой сказки) (см. ПРО КРАСНУЮ ШАПОЧКУ)
1977 Садись рядом, Мишка! (см. САДИСЬ РЯДОМ, МИШКА)
1977 Служебный роман (см. СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН)
1977 Судьба (см. СУДЬБА)
1977 Трясина (»Нетипичная история«) (см. ТРЯСИНА)
1977 Четвертая высота (см. ЧЕТВЕРТАЯ ВЫСОТА)
1978 Недопесок Наполеон III (см. НЕДОПЕСОК НАПОЛЕОН ТРЕТИЙ)
1978 Целуются зори (см. ЦЕЛУЮТСЯ ЗОРИ)
1979 Гараж (см. ГАРАЖ)
1979 Жена ушла (см. ЖЕНА УШЛА)
1979 Суета сует (см. СУЕТА СУЕТ)
1980 Дамы приглашают кавалеров (см. ДАМЫ ПРИГЛАШАЮТ КАВАЛЕРОВ)
1980 Из жизни отдыхающих (см. ИЗ ЖИЗНИ ОТДЫХАЮЩИХ)
1980 Кто заплатит за удачу (см. КТО ЗАПЛАТИТ ЗА УДАЧУ)
1980 Никудышная (см. НИКУДЫШНАЯ)
1981 От зимы до зимы (см. ОТ ЗИМЫ ДО ЗИМЫ)
1981 Хочу, чтоб он пришел (см. ХОЧУ, ЧТОБ ОН ПРИШЕЛ)
1982 Вот такие чудеса (см. ВОТ ТАКИЕ ЧУДЕСА)
1982 Грачи (см. ГРАЧИ)
1982 Найти и обезвредить (см. НАЙТИ И ОБЕЗВРЕДИТЬ)
1982 Не было печали (см. НЕ БЫЛО ПЕЧАЛИ)
1982 Нежданно-негаданно (см. НЕЖДАННО-НЕГАДАННО)
1983 Здесь твой фронт (см. ЗДЕСЬ ТВОЙ ФРОНТ)
1983 Миргород и его обитатели (см. МИРГОРОД И ЕГО ОБИТАТЕЛИ)
1983 Обещаю быть! . . (см. ОБЕЩАЮ БЫТЬ)
1983 Ты мой восторг, мое мученье. . . (см. ТЫ МОЙ ВОСТОРГ, МОЕ МУЧЕНЬЕ. . .)
1984 Граждане Вселенной (см. ГРАЖДАНЕ ВСЕЛЕННОЙ)
1984 Мертвые души (см. МЕРТВЫЕ ДУШИ (1984))
1984 Рябиновые ночи (см. РЯБИНОВЫЕ НОЧИ)
1984 Третий в пятом ряду (см. ТРЕТИЙ В ПЯТОМ РЯДУ)
1984 Человек-невидимка (см. ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА)
1985 Лиха беда начало (см. ЛИХА БЕДА НАЧАЛО)
1985 Осторожно — василек! (см. ОСТОРОЖНО — ВАСИЛЕК!)
1985 Салон красоты (см. САЛОН КРАСОТЫ (1985))
1985 Солнце в кармане (см. СОЛНЦЕ В КАРМАНЕ)
1986 Дорогой Эдисон! (см. ДОРОГОЙ ЭДИСОН)
1986 Одинокий автобус под дождем (см. ОДИНОКИЙ АВТОБУС ПОД ДОЖДЕМ)
1986 Удивительная находка, или Самые обыкновенные чудеса (см. УДИВИТЕЛЬНАЯ НАХОДКА, ИЛИ САМЫЕ ОБЫКНОВЕННЫЕ ЧУДЕСА)
1987 Импровизация на тему биографии (см. ИМПРОВИЗАЦИЯ НА ТЕМУ БИОГРАФИИ)
1987 Пять писем прощания (см. ПЯТЬ ПИСЕМ ПРОЩАНИЯ)
1987 Раз на раз не приходится (см. РАЗ НА РАЗ НЕ ПРИХОДИТСЯ)
1987 Ссуда на брак (см. ССУДА НА БРАК)
1988 Воля Вселенной (см. ВОЛЯ ВСЕЛЕННОЙ)
1988 Дама с попугаем (см. ДАМА С ПОПУГАЕМ)
1988 Двое и одна (см. ДВОЕ И ОДНА)
1988 Запретная зона (см. ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА)
1988 Комментарий к прошению о помиловании (см. КОММЕНТАРИЙ К ПРОШЕНИЮ О ПОМИЛОВАНИИ)
1989 Авария — дочь мента (см. АВАРИЯ — ДОЧЬ МЕНТА)
1989 Две стрелы. Детектив каменного века (см. ДВЕ СТРЕЛЫ)
1989 Интердевочка (см. ИНТЕРДЕВОЧКА)
1989 Князь Удача Андреевич (см. КНЯЗЬ УДАЧА АНДРЕЕВИЧ)
1989 Песнь, наводящая ужас (см. ПЕСНЬ, НАВОДЯЩАЯ УЖАС)
1989 Процесс (см. ПРОЦЕСС (1989))
1989 Смиренное кладбище (см. СМИРЕННОЕ КЛАДБИЩЕ)
1989 Шакалы (см. ШАКАЛЫ)
1990 Комитет Аркадия Фомича (см. КОМИТЕТ АРКАДИЯ ФОМИЧА)
1990 Шапка (см. ШАПКА)
1991 Бабочки (см. БАБОЧКИ)
1991 Ближний круг (см. БЛИЖНИЙ КРУГ)
1991 Волкодав (см. ВОЛКОДАВ)
1991 Игра на миллионы (см. ИГРА НА МИЛЛИОНЫ)
1991 Небеса обетованные (см. НЕБЕСА ОБЕТОВАННЫЕ)
1991 Ночные забавы (см. НОЧНЫЕ ЗАБАВЫ)
1992 Гонгофер (см. ГОНГОФЕР)
1992 Наш американский Боря (см. НАШ АМЕРИКАНСКИЙ БОРЯ)
1992 Сам я — вятский уроженец (см. САМ Я — ВЯТСКИЙ УРОЖЕНЕЦ)
1992 Черный квадрат (см. ЧЕРНЫЙ КВАДРАТ)
1993 Витька Шушера и автомобиль (см. ВИТЬКА ШУШЕРА И АВТОМОБИЛЬ)
1993 Дедушка хороший, но. . . не говорит куда спрятал деньги (см. ДЕДУШКА ХОРОШИЙ, НО НЕ ГОВОРИТ КУДА СПРЯТАЛ ДЕНЬГИ)
1993 Дикая любовь (см. ДИКАЯ ЛЮБОВЬ)
1993 Завещание Сталина (см. ЗАВЕЩАНИЕ СТАЛИНА)
1993 Пистолет с глушителем (см. ПИСТОЛЕТ С ГЛУШИТЕЛЕМ)
1993 Русский регтайм (см. РУССКИЙ РЕГТАЙМ)
1994 Пол-листа бумаги (новелла в к/а »Здравствуй, племя молодое. . .«) (см. ПОЛ-ЛИСТА БУМАГИ)
1994 Полицейская академия: миссия в Москве
1994 Солдат Иван Чонкин (см. СОЛДАТ ИВАН ЧОНКИН)
1994 Хаги-Траггер (см. ХАГИ-ТРАГГЕР)
1995 Вечеромъ
1995 Домовик и кружевница (см. ДОМОВИК И КРУЖЕВНИЦА)
1995 Пионерка Мэри Пикфорд (см. ПИОНЕРКА МЭРИ ПИКФОРД)
1995 Самодельная истина (см. САМОДЕЛЬНАЯ ИСТИНА)
1995 Трамвай в Москве (A Tram In Moscow) (см. ТРАМВАЙ В МОСКВЕ (A Tram In Moscow))