БРОДЯГА ИЗ БЕВЕРЛИ-ХИЛЛЗ

БРОДЯГА ИЗ БЕВЕРЛИ-ХИЛЛЗ

«БРОДЯГА ИЗ БЕВЕРЛИ-ХИЛЛЗ» (Down and Out in Beverly Hills) США, 1986, 103 мин. Комедия, приключенческий фильм.
Такой перевод названия более точен, нежели «Принцы и нищие в Беверли-Хиллз» и «Без гроша в Беверли-Хиллз», ибо даже по словарю down-and-out — это бродяга, нищий, разорившийся, потерпевший крах в жизни. Нищий бродяга, который после исчезновения любимой собачки решил покончить жизнь самоубийством в бассейне у роскошного дома, принадлежащего семье с достатком выше среднего американского уровня, вместо этого за несколько дней меняет жизнь внешне преуспевающих обитателей престижного квартала Беверли-Хиллз. Комедия Пола Мазурского, созданная по мотивам французского водевиля, который в свою очередь послужил основой для трогательно-сентиментальной и житейски мудрой трагикомедии «Будю, спасенный из воды» Жана Ренуара с несравненным Мишелем Симоном в заглавной роли, конечно, является ее бледной тенью. Мазурский делает уступки вкусам и потребностям американских зрителей, осовременивая и упрощая историю, рассматривая ее как частный казус падения бывшего интеллектуала и бунтаря на дно жизни и не менее стремительного возвышения — причем благодаря своим все еще мощным сексуальным чарам, решительным соблазняющим поступкам по отношению к матроне, ее дочери и служанке, а также из-за умения понравиться и повлиять на поведение главы дома и его сына.
В фильме начинает неожиданно и невольно проглядывать сюжетная конструкция гениальной «Теоремы» Пьера Паоло Пазолини, но легкомысленное развитие интриги и обязательный хэппи-энд по-голливудски заставляют убедиться, что Пол Мазурский преследовал менее амбициозные художественные задачи (хотя он покушался на соревнование и с «Жюлем и Джимом» Франсуа Трюффо, и с «Бурей» Уильяма Шекспира, предлагая собственные модифицированные версии). Он даже утрачивает сатирический заряд своего дерзкого дебюта «Боб и Кэрол и Тед и Элис» о поисках свободной любви двумя супружескими парами в эпоху «сексуальной революции». И тем более уходит в сторону от «горькой комедии» под названием «Следующая остановка — Гринвич Виллидж» о мире нью-йоркской богемы и от психологической драмы «Незамужняя женщина» о фрустрациях в среде городской интеллигенции.
Неудивительно, что коммерческая ориентация режиссера «Бродяги из Беверли-Хиллз» способствовала достижению им своего личного рекорда — $28 млн. прокатной платы (что в два с лишним раза превосходит показатели ближайших соперников — «Москва на Гудзоне» и «Незамужняя женщина»). Бетти Мидлер, бывшая певица, ставшая кинозвездой и совладелицей фирмы «Тачстоун», выступает почти в столь же маниакальной роли, как и в снимавшейся параллельно более пародийной ленте «Безжалостные люди», имевшей чуть больший успех в прокате.
Через 4 года Мидлер вновь снимется у Мазурского в семейно-бытовой комедии «Сцены в магазине», но удача от них уже отвернется. Однако самым провальным во всех смыслах фильмом станет «Огурец», который превратил самого режиссера в своего рода Down and Out in Hollywood.
Сергей Кудрявцев
В ролях: Ник Нолти (см. НОЛТИ Ник), Бетти Мидлер (см. МИДЛЕР Бэтт), Ричард Дрейфус (см. ДРЕЙФУС Ричард), Литтл Ричард, Трейси Нелсон, Элизабет Пенья.
Режиссер Пол Мазурский (см. МАЗУРСКИЙ Пол).

Энциклопедия кино. 2010.

См. также в других словарях:

  • Будю, спасённый из воды — Boudu sauvé des eaux Жанр Кинокомедия Режиссёр Жан Ренуар …   Википедия

  • ДРЕЙФУС Ричард — ДРЕЙФУС (Dreyfuss) Ричард (р. 29 октября 1947, Бруклин), американский актер. Родился в Бруклине в еврейской семье, в детстве переехал в Лос Анджелес, где живет до сих пор. На решение стать актером его вдохновили просмотры старых лент по… …   Энциклопедия кино

  • МИДЛЕР Бэтт — МИДЛЕР (Midler) Бэтт (р. 01. 12. 1945), американская актриса и эстрадная певица. Несмотря на то, что внешность у нее довольно своеобразная и красавицей ее не назовешь, Бэтт Мидлер с детства твердо решила стать актрисой. Она родилась и выросла в… …   Энциклопедия кино

  • МАЗУРСКИЙ Пол — МАЗУРСКИЙ (Mazursky) Пол (р. 25. 04. 1930), американский режиссер и продюсер. Настоящее имя Ирвин. Дебютировал как актер в фильме «Страх и желание» (1953), работал на ТВ (писал текст комику Дэнни Кею), выступал комиком, был режиссером в кабаре,… …   Энциклопедия кино

  • Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница …   Википедия

  • Список фильмов на Д — Список фильмов А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я …   Википедия

  • Немецкая овчарка — Для термина «Овчарка» см. другие значения. Немецкая овчарка Немецкая овчарка …   Википедия

  • Лэндис, Джон — (Landis, John)    Режиссер. Родился 3 августа 1950 г. в Чикаго. Вырос же будущий режиссер в Лос Анджелесе, став фанатом кинематографа с самых ранних лет и даже не доучившись год в школе, когда ему предоставилась возможность поступить работать в… …   Режиссерская энциклопедия. Кино США

  • Аладдин (мультфильм, 1992) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аладдин (значения). Аладдин англ. Aladdin …   Википедия

  • Кузнецов, Всеволод Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кузнецов. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кузнецов, Всеволод. Всеволод Кузнецов Имя при рождении: Всеволод Борисович Кузнецов Дата рождения: 25 февраля …   Википедия