ТЕРРАСА

«ТЕРРАСА» (La terrazza) Италия — Франция, 1979, 160 мин.
Трагикомедия с сатирическими мотивами.
Созданная спустя двадцать лет после фильма «Сладкая жизнь», картина Этторе Сколы, который в 70-е годы выдвинулся в число лучших режиссеров не только итальянского, но и мирового кино, сразу же была названа «Сладкой жизнью» рубежа 80-х годов. Она тоже получила премию на кинофестивале в Канне — но в 1980 году, и не главную (был отмечен лишь сценарий, а также актриса Карла Гравина за второплановую роль). Если лента Федерико Феллини казалась по манере «божественной комедией», то фильм Этторе Сколы, который много лет сотрудничал в качестве сценариста на «комедиях по-итальянски» и развивал стиль «горькой комедии» в своих режиссерских работах, представляется трагикомедией, почти фарсом. Сорокавосьмилетний режиссер создал картину о потерянных иллюзиях своего поколения.
Интеллектуалы собираются на террасе респектабельного римского дома для бесплодных разговоров, бесцельного времяпрепровождения. Они постепенно утратили демократические идеалы юности, подзабыли о послевоенном упоении свободой, о радости избавления от фашистской диктатуры, растеряли на жизненном пути многие надежды и мечты и даже отказались ради карьеры и преуспевания от некоторых нравственных ценностей, в которые когда-то безгранично верили. Героев ждет апатия, равнодушное существование, духовная смерть, в лучшем случае — преждевременный уход из жизни после инфаркта (любопытно, что Скола чуть было не напророчил себе сам подобный исход — у него случится серьезный сердечный приступ через три года, на съемках «Бала»). Но проводив в последний путь очередного «счастливчика», нашедшего успокоение в мире ином, они вновь встретятся на террасе. И все останется по-прежнему — как езда по заведенному кругу, согласно бесконечному ритуалу бессмысленной гонки под названием «жизнь».
Помимо того, что печальная сатира Сколы отсылает зрителей к картине «Сладкая жизнь» (его как бы представляет Марчелло Мастроянни), она напоминает о блестящей ленте «Обгон» (1962) Дино Ризи. В ней Этторе Скола был одним из сценаристов, а Витторио Гассман и Жан-Луи Трентиньян играли главные роли — двух друзей, беспечно прожигающих жизнь. Можно обнаружить некоторую перекличку также с фильмом «Мои друзья» Марио Моничелли, в создании которого принимал участие актер Уго Тоньяцци. Наконец, для самого режиссера «Террасы» она является своеобразным продолжением картины «Мы так любили друг друга», где, кроме Гассмана, снималась также Стефания Сандрелли, и там были прямые цитаты как раз из «Сладкой жизни». А еще в «Террасе» появляется режиссер Франческо Мазелли, курировавший кино в итальянской компартии, в которой состоял и Скола, что не помешало ему с сарказмом изобразить некоторые отдельные, еще встречающиеся недостатки товарищей по убеждениям. Все это дает возможность воспринять незаурядную по мысли и художественному воплощению ленту Этторе Сколы как своего рода энциклопедию итальянской жизни и кинематографа 60—70-х годов, накануне нового десятилетия.
Сергей Кудрявцев
В ролях: Уго Тоньяцци (см. ТОНЬЯЦЦИ Уго), Витторио Гассман (см. ГАССМАН Витторио), Марчелло Мастроянни (см. МАСТРОЯННИ Марчелло), Жан-Луи Трентиньян (см. ТРЕНТИНЬЯН Жан-Луи), Серж Реджани (см. РЕДЖИАНИ Серж), Стефания Сандрелли (см. САНДРЕЛЛИ Стефания), Мари Трентиньян (см. ТРЕНТИНЬЯН Мари), Карла Гравина.
Режиссер Этторе Скола (см. СКОЛА Этторе).
Лауреат Каннского кинофестиваля в номинации «Второплановые роли» за 1980 год
Приз Каннского кинофестиваля за сценарий за 1980 год