Балдани, Георгий

(Бальдани) — одописец конца XVIII в., "ученик греческой гимназии", учрежденной в 1775 г. в СПб. Сочинил на греческом языке 4 оды, им же переведенные стихами на русский: 1) "Ода Ея И. В. Государыне Екатерине, истинной покровительнице греков", (СПб., 1779 г.); 2) "Ода на рождение В. Кн. Константина Павловича", (СПб., 1779 г.); 3) "Ода на день тезоименитства В. Кн. Константина Павловича", (СПб., 1781 г.) и 4) "Ода на день рождения Ее И. В. Екатерины II, Самодержицы Всероссийской, апреля 21-го дня 1782 г."; кроме того перевел на греческий язык "Оду" В. Петрова князю Потемкину (1780 г.). Оды эти служат отголоском тех восторженных мечтаний о восстановлении Греческого царства, которые зародились у греков в 1770-х годах, благодаря политике Потемкина и Чесменской битве. Основная тема од — мольба освободить Грецию.

Сопиков, "Опыт российской библиографии", (СПб., 1813—1821 г.). — С. Венгеров, "Критико-биографический словарь". т. II.

{Половцов}