Ливергант, Александр Яковлевич
- Ливергант, Александр Яковлевич
(р. 18. 03. 1947)
Род. в Москве в семье служащих. Окончил филол. ф-т МГУ (1970). Кандидат искусствоведения. Работал учителем англ. яз. в спецшколе-интернате при МГУ (1970—79), гл. редактором изд-ва "Старт" (1991—94), зав. англ. редакцией журнала "Магистериум" (1995—97), в РГГУ (1994—99). Директор издат. программ Института "Открытое общество" (с 1998).
Печатается как переводчик с 1978. Переводит поэзию и прозу с англ. яз. (Г. К. Честертон, И. Во, Д. Свифт и др.). Составил в своих переводах антологии англ. (1996) и амер. (1998) афоризмов. Печатается в журналах: "ИЛ", "ВЛ" (напр., 1997, №№ 5—6), "ЛО" (1988, № 11).
Член Союза переводчиков России (с 1991).
Премия фонда "Лит. мысль" (1997).
По материалам анкеты.
Большая биографическая энциклопедия.
2009.
Смотреть что такое "Ливергант, Александр Яковлевич" в других словарях:
Ливергант, Александр Яковлевич — Александр Яковлевич Ливергант (род. 18 марта 1947(19470318)) российский переводчик с английского языка, литературовед. Главный редактор журнала «Иностранная литература» (с 2008 года). Биография Александр Яковлевич Ливергант родился 18… … Википедия
СУНЦ МГУ — Содержание 1 СУНЦ МГУ 2 Некоторые известные преподаватели СУНЦ МГУ 3 Известные выпускники СУНЦ МГУ … Википедия
ФМШ 18 — Содержание 1 СУНЦ МГУ 2 Некоторые известные преподаватели СУНЦ МГУ 3 Известные выпускники СУНЦ МГУ … Википедия
Жизнь замечательных людей. Таблица — Жизнь замечательных людей. Таблица Основная информация о серии Жизнь замечательных людей находится на странице Жизнь замечательных людей. Здесь книги серии приведены в виде таблицы. Номер по каталогу Автор Название Год Число страниц Тираж… … Википедия
