ВЕРБОВАТЬ — (от нем. werben искать). 1) набирать рекрут не по жребию, а за известную плату, или добровольцев. 2) залучить, привлечь к какому либо делу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕРБОВАТЬ набирать… … Словарь иностранных слов русского языка
вербовать — Собирать, забирать, набирать, залучать, комплектовать. Ср. . .. См. вербовать … Словарь синонимов
ВЕРБОВАТЬ — ВЕРБОВАТЬ, вербую, вербуешь, несовер. (нем. werben). 1. (совер. завербовать) кого что во что. Набирать добровольцев в какую нибудь организацию (первонач. в войско). Вербовать рабочих в партию. || Залучать, привлекать к какому нибудь делу или… … Толковый словарь Ушакова
Вербовать — (иноск.) набирать охотниковъ для общаго дѣла (намекъ на вербованіе солдатъ). Ср. Она вѣдь очень хорошенькая ретроградка... и, говорятъ, умѣетъ вербовать юныхъ прозелитовъ. Станюковичъ. Первые шаги. 12. Ср. Werben (нѣм.) набирать солдатъ (искать,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВЕРБОВАТЬ — ВЕРБОВАТЬ, бую, буешь; ованный; несовер. 1. кого (что). Набирать, нанимать, привлекать для каких н. работ, в какую н. организацию [первонач. в войско]. В. добровольцев. В. рабочую силу. В. агентуру. 2. что. Создавать из добровольцев [первонач.… … Толковый словарь Ожегова
вербовать — (иноск.) набирать охотников для общего дела (намек на вербование солдат) Ср. Она ведь очень хорошенькая ретроградка... и, говорят, умеет вербовать юных прозелитов. Станюкович. Первые шаги. 12. Ср. Werben (нем.) набирать солдат (искать, домогаться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
вербовать — кого на что (куда). Вербовать рабочих на стройки. Он вербовал рыбаков на новые дальневосточные земли (Маковский) … Словарь управления
вербовать — начиная с XVII в.; см. Огиенко, РФВ 66, 361; Смирнов 72; вербунка песня рекрутов (завербованных солдат). По видимому, через укр. вербувати, польск. werbowac из нем. werben; вербунка через польск. werbunek из нем. Werbung вербовка, набор ; см.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Вербовать — несов. перех. 1. Набирать, нанимать на работу кого либо (обычно на определённый срок, в отдаленные места и т.п.). 2. Набирать людей для несения военной службы, участия в военных действиях и т.п. (по найму или по повинности). отт. Склонять… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вербовать — Заимствование из польского, где werbowac из немецкого werben – набирать солдат … Этимологический словарь русского языка Крылова
