EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010
ущерб окружающей среде — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental damage … Справочник технического переводчика
ущерб окружающей среде — 3.20 ущерб окружающей среде: Опасный феномен, вызванный распространением (дисперсией) в окружающей среде вещества с одним из следующих описаний риска: R50, R51, R54, R55, R56, R57 или R59, а также выбросом токсичных газов от сгорания твердого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ущерб окружающей среде — žala aplinkai statusas Aprobuotas sritis aplinkos apsauga apibrėžtis Tiesiogiai ar netiesiogiai atsiradęs neigiamas aplinkos ar jos elementų (įskaitant saugomas teritorijas, kraštovaizdį, biologinę įvairovę) pokytis arba jų funkcijų, savybių,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Зеленая книга об ответственности за ущерб окружающей среде — – явилась результатом разработки в рамках Европейских Сообществ проблемы ответственности в сфере природопользования. Первые шаги по разработке нормативного акта, регулирующего гражданско правовую ответственность за ущерб окружающей среде,… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
Экологический ущерб окружающей среде — см. Ущерб экологический окружающей среде. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Белая книга об ответственности за ущерб окружающей среде — – подготовлена Европейской Комиссией в 2000 г. как документ, содержащий тщательно проработанный интегрированный подход к проблемам ответственности в сфере природопользования и охраны окружающей среды. Главная цель Б.к.о.у.о.с., как она… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
Ущерб экологический окружающей среде — фактические экологические, экономические или социальные потери, возникшие в результате нарушения природоохранного законодательства, хозяйственной деятельности человека, стихийных экологических бедствий, пожаров, катастроф. Ущерб проявляется в… … Словарь черезвычайных ситуаций
ущерб, нанесенный окружающей среде — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN environmental damage Harm done to the environment, e.g. loss of wetlands, pollution of rivers, etc. (Source: PHC) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
ущерб, нанесённый за пределами площадки окружающей среде и другим предприятиям — (напр. от воздействия выбросов ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off site damage … Справочник технического переводчика
Вред окружающей среде — – понятие, используемое как в международном праве, так и в национальном. Так, в федеральном законе «Об охране окружающей среды» содержание термина в.о.с. раскрывается следующим образом: «негативное изменение окружающей среды в результате ее… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
