Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.
.
Сура 73. Закутавшийся — 1. О закутавшийся! 2. Простаивай ночь без малого, 3. половину ночи или чуть меньше того, 4. или чуть больше того, и читай Коран размеренным чтением. 5. Мы непременно ниспошлем тебе весомые слова. 6. Воистину, молитвы после пробуждения среди ночи… … Коран. Перевод Э. Кулиева
Сура 73. Закутавшийся — 1. О закутавшийся! 2. Пребывай [в молитве всю] ночь, кроме небольшого [перерыва], 3. половину ночи или чуть меньше того, 4. или чуть больше того и читай Коран отчетливо. 5. Воистину, Мы ниспошлем тебе весомые слова. 6. Воистину, [молитвы во… … Коран. Перевод М. Н. Османова
Сура 73. Закутавшийся — 1. (1). О завернувшийся! 2. (2). Простаивай ночь, если не немного, 3. (3). половину ее, или убавь от этого немного, 4. (4). или прибавь к этому и читай Коран чтением. 5. (5). Мы пошлем тебе слово тяжелое. 6. (6). Ведь вставание ночью оно сильнее… … Коран в переводе И. Ю. Крачковского
Сура 73. Закутавшийся — 1. О завернувшийся в свой плащ! 2. Простаивай в молитве ночь, И коль не всю, 3. То половину, иль немногим меньше, 4. Иль к этому прибавь, Коран читай размеренным (и стройным) чтеньем. 5. Мы скоро ниспошлем тебе Слова весомости великой. 6.… … Коран. Перевод В. Порохового
Сура Аль-Муззаммиль — سورة المزمل Сура Аль Муззаммиль Классификация Мекканская Значение названия Закутавшийся … Википедия
Сура (Коран) — Сура Аль Фатиха, первая сура Корана, ниспосланная полностью … Википедия
Коран — Ислам · Священные Писания … Википедия
Сура Худ — هود Сура Худ Классификация Мекканская Значение названия Худ … Википедия
Сура Ибрахим — إبراهيم Сура Ибрахим Классификация Мекканская Значение названия Ибрахим … Википедия
Аят — Ислам · Священные Писания … Википедия
