ВОЛОНТЕР
ВОЛОНТЕР
(фр. volontaire, от лат. voluntarius - добровольный). Доброволец, лицо, поступившее в военную службу добровольно и служащее без жалованья; вообще вольнослужащий, доброволец.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ВОЛОНТЕР
идущий по охоте на военную службу, добровольно вызывающийся в дело против неприятеля.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ВОЛОНТЕР
франц. volontaire, от лат. voluntarius, добровольный. Служащий в военной службе без жалованья.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
волонтёр
(фр. volontaire) в нек-рых государствах (великобритания, франция, италия и др.) - лицо, добровольно поступившее на военную службу; доброволец.
(Источник: «Новый словарь иностранных слов», by EdwART, 2009)
волонтёр
волонтера, м. [от фр. volontaire]. Поступивший на военную службу по своему желанию, доброволец.
(Источник: «Большой словарь иностранных слов». Издательство «ИДДК», 2007)
волонтёр
а, м., одуш. (фр. volontaire < volonté воля, желание).
В нек-рых государствах: доброволец, человек, добровольно поступивший на службу в действующую армию.
Волонтёрка — женщина-в.
Волонтёрский — относящийся к волонтеру, волонтерам.
В нек-рых государствах: доброволец, человек, добровольно поступивший на службу в действующую армию.
Волонтёрка — женщина-в.
Волонтёрский — относящийся к волонтеру, волонтерам.
(Источник: «Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина», М: Русский язык, 1998 г.)
| << назад | вперед >> |
Look at other dictionaries:
- ВОЛОНТЕР — (франц. volontaire) (устар.) - добровольно поступивший на военную службу.… (Большой Энциклопедический словарь)
- волонтер — См. любитель... (Источник: Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений , под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.) волонтер доброволец, охотник, любитель (Источник: Словарь русских синонимов ) волонтер сущ., кол во… (Словарь синонимов)
- волонтер — муж. volunteervolonteer ;… (Большой англо-русский и русско-английский словарь)
- волонтер — "солдат-доброволец", стар. волентир (Шафиров), волунтер (Петр I); см. Смирнов 75 и сл. Первое из франц. volotaire, от. лат. volutārius; см. Горяев, ЭС 445; прочие формы, вероятно, из англ. voluteer; см. Смирнов, там… (Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера)
- Павлович (Волонтер), Мих. П. — публиц., сотрудн. журн. "Соврем. мир", "Современник" 1900-х гг. и "Северн. запис." 1910-х гг.{Венгеров}… (Большая биографическая энциклопедия)
- волонтер — м. книжн.volontaire m, engagé m volontaire… (Большой французско-русский и русско-французский словарь)
- волонтер — м. уст.voluntario m… (Большой испано-русский и русско-испанский словарь)
- волонтер — м.volontario… (Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь)
- Волонтер — (Volontaire) - добровольно поступающий на военную службу охотником (см.) или вольноопределяющимся (см.).… (Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона)
- волонтер — доброволец, охотник, по доброй воле идущий на войну Ср. Все он припомнил: где бились усташи, откуда писали русские волонтеры, в каких местах задержались всего больше банды... Боборыкин. Ранние выводки. 12. Ср. Volotaire, добровольный. Ср.… (Большой толково-фразеологический словарь Михельсона)