Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Волонтеры
Фильмы
448 pуб.

ВОЛОНТЕР

Перевод
ВОЛОНТЕР
(фр. volontaire, от лат. voluntarius - добровольный). Доброволец, лицо, поступившее в военную службу добровольно и служащее без жалованья; вообще вольнослужащий, доброволец.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ВОЛОНТЕР
идущий по охоте на военную службу, добровольно вызывающийся в дело против неприятеля.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ВОЛОНТЕР
франц. volontaire, от лат. voluntarius, добровольный. Служащий в военной службе без жалованья.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

волонтёр
(фр. volontaire) в нек-рых государствах (великобритания, франция, италия и др.) - лицо, добровольно поступившее на военную службу; доброволец.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

волонтёр
волонтера, м. [от фр. volontaire]. Поступивший на военную службу по своему желанию, доброволец.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

волонтёр
а, м., одуш. (фр. volontaire < volonté воля, желание).
В нек-рых государствах: доброволец, человек, добровольно поступивший на службу в действующую армию.
Волонтёрка — женщина-в.
Волонтёрский — относящийся к волонтеру, волонтерам.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.

Синонимы:

  

См. также в других словарях:

  • волонтер — См. любитель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. волонтер доброволец, охотник, любитель Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ВОЛОНТЕР — (франц. volontaire) (устар.) добровольно поступивший на военную службу …   Большой Энциклопедический словарь

  • ВОЛОНТЕР — муж., франц. повольщина, доброволец, вольнослужащий; причисленный на своем иждивении и по своей воле, в военное время, к войску, но не вступивший в службу. Волонтерный, относящийся до волонтеров, из них набранный. Вольноопределяющийся и охотник… …   Толковый словарь Даля

  • волонтер — ВОЛОНТЁР а; м. [франц. volontaire] Книжн. Доброволец (1 зн.). ◁ Волонтёрка, и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Разг. Волонтёрский, ая, ое. Большой толковый словарь русского языка. 1 е изд е: СПб.: Норинт. С. А. Кузнецов. 1998 …   Толковый словарь русского языка Кузнецова

  • волонтер — муж. volunteer volonteer ; …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • волонтер — солдат доброволец , стар. волентир (Шафиров), волунтер (Петр I); см. Смирнов 75 и сл. Первое из франц. volontaire, от. лат. voluntārius; см. Горяев, ЭС 445; прочие формы, вероятно, из англ. volunteer; см. Смирнов, там же …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • волонтер — м. книжн. volontaire m, engagé m volontaire …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • волонтер — м. уст. voluntario m …   Большой испано-русский и русско-испанский словарь

  • волонтер — м. volontario …   Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

  • Волонтер — (Volontaire) добровольно поступающий на военную службу охотником (см.) или вольноопределяющимся (см.) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Фильмы

  • Россия. . . Осень 93 - го. ., 1994 — Фильм о путче в России в октябре 1993 года.
  • Верить в Россию., 2008 — Фильм о жизни и перспективах развития некоторых областей Центрального Федерального округа России.

Книги