ВОЛАПЮК

ВОЛАПЮК
ВОЛЯПЮК, ВОЛАПЮК
[вероятно, от англ. world - мир + speak - говорить] - лингв. 1) искусственный международный язык (распространения не получил). Ср. ЭСПЕРАНТО; 2) набор непонятных слов, пустых, бессодержательных фраз.

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.

ВОЛАПЮК
Искусственный всемирный язык, изобретенный пастором Шлейером в 1880 г.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ВОЛАПЮК
всемирный язык, изобретенный 1880 пастор. Шлейером (Баден), имевший одно время большой успех и вызвавший много подражаний.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

ВОЛАПЮК
всемирный язык, составл. из корней разных языков с оригинальными грамматическ. правилами, изобретен. 1880 г. и вызванной позднее много подражаний, котор. так же, как и волапюк, не имели продолжительного успеха.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ВОЛАПЮК

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.

волапю́к

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

волапюк
[ла и ля], волапюка, м. Искусственный международный язык, изобретенный в 1879 г. Шлейером и не вошедший в употребление. || перен. Речь из мешанины непонятных слов, тарабарщина (шутл.). Говорит на каком-то волапюке. [Слово volapuk на этом языке означает “народный язык”.]

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

волапюк
а, мн. нет, м. (искусственно образовано из англ. world мир + to speak говорить).
1. Искусственный международный язык, не получивший распространения.
|| Ср. идо, эсперанто.
2. перен. Набор непонятных слов, тарабарщина.
|| Ср. абракадабра.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.


.

Синонимы:

См. также в других словарях:

  • волапюк — мешанина, бессмыслица, язык, воляпюк Словарь русских синонимов. волапюк см. бессмыслица Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ВОЛАПЮК — (ла и ля), волапюка, муж. Искусственный международный язык, изобретенный в 1879 г. Шлейером и не вошедший в употребление. || перен. Речь из мешанины непонятных слов, тарабарщина (шутл.). Не употребляй так много ненужных иностранных терминов, а то …   Толковый словарь Ушакова

  • Волапюк — Это статья об искусственном языке. О способах записи русских слов латиницей см. статьи Транслитерация, Транслит. Волапюк, воляпюк …   Википедия

  • Волапюк — см. Всемирный или международный язык …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Волапюк — м.; = воляпюк I, II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • волапюк — Так называется искусственный язык, созданный швейцарцем Шлейером. Слово это было заимствовано в конце XIX в. из французского, где оно было образовано сложением искаженных английских слов world – мир и speak – говорить . Буквально означает мировой …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • волапюк — волап юк, а и воляп юк, а …   Русский орфографический словарь

  • волапюк — (2 м) …   Орфографический словарь русского языка

  • волапюк — у, ч. 1) Одна з штучних міжнародних мов, створена у 1879 р. 2) перен. Зіпсована і незрозуміла мова, набір слів з різних мов …   Український тлумачний словник

  • волапюк — ВОЛАПЮ/К, ВОЛЯПЮ/К, а; м. [от англ. world мир и speak говорить] Искусственный язык, который пытались использовать в качестве международного (изобретён в 1880 г.). // Разг. Набор непонятных слов; тарабарщина …   Энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «ВОЛАПЮК» >>