АГА

АГА

(трцк.) господин, начальник; употр. как общий титул (как наше «господин») и почетный титул различных сановников.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

АГА

(тур. agha - глава). Употребляемое в соединении с собственным именем соответствует русскому «господин», напр., употребляется господин Абдул; у турок Абдул-ага = также, как прилагательное к должности начальника.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

АГА

тур. aghe, глава. Употребляемое с собственным именем, означает господина: Абдул-ага; если же прибавляется к названию управления, то означает главного начальника.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

АГА

турецкий титул, как наше «господин»; также и почетный титул начальников.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ага́

(тюрк. в султанской Турции - титул военачальников (также начальников нек-рых групп придворных слуг), а с 1826 г. - офицер младшего и среднего чина турецкой армии; в современной Турции - обращение к зажиточным землевладельцам.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

ага

аги, м. [тюрк. aga, букв. старший брат]. Первонач. почетный титул в Турции и Персии – начальник; теперь 1) богатей (“кулак”); 2) обращение вроде “дяденька”.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

ага

мн. аги, косв. пад. неупотр., м., одуш. (< тур. аgа благородный, знатный; хозяин, начальник).
В султанской Турции: титул военачальников, с 1826 г. — чин младшего и среднего офицерского состава в турецкой армии, а также лицо, имеющее этот титул, чин; в современной Турции — обращение к зажиточным землевладельцам.
|| Ср. бей, бек, паша.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.