КОМПЕНСАЦИЯ

КОМПЕНСАЦИЯ

(лат., этим. см. пред. слово). Уравнение действий какой-либо силы, также вообще удовлетворение, погашение.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

КОМПЕНСАЦИЯ

1) уравнение действия силы; 2) вообще удовлетворение.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

КОМПЕНСАЦИЯ

1) уравновешивание, уравнение вообще; 2) вознаграждение в той или иной форме, всякое вообще удовлетворение; 3) в торговле: зачет или погашение обязательств, уничтожающих друг друга, напр., я должен кому-либо, но и он мне должен такую же сумму.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

КОМПЕНСАЦИЯ

лат., этимологию см. пред. слово. Уравнение маятника.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

компенса́ция

(лат. compensatio compensare уравновешивать; возмещать)

1) возмещение, вознаграждение за что-л.;

2) в трудовом праве - выплата рабочим и служащим, производимая в установленных законом случаях (за неиспользованный отпуск, за изнашивание инструментов, принадлежащих работнику, за невыданную спецодежду и пр.);

3) мед. реакция организма на повреждение, состоящая в возмещении функций поврежденных тканей и органов за счет непострадавших органов и тканей, напр, гипертрофия сердечной мышцы при пороках клапанов ср. декомпенсация).

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

компенсация

компенсации, мн. нет, ж. [латин. compensatio]. 1. Вознаграждение за труд или за какой-н. ущерб (книжн.). Компенсация убытков. В компенсацию за понесенные труды мне предложили 100 рублей. || Выплата, причитающаяся наемному рабочему или служащему сверх заработной платы в особых, предусмотренных законом случаях (спец.). Отпуск без компенсации. Получить компенсацию при увольнении. 2. Восстановление нарушенного равновесия, уравнивание (мед.). Компенсация сердца (уравнивание его недостатка, порока, повышенной деятельностью, естественной или от лекарства). 3. Устранение внешних влияний (температуры, давления воздуха и др.), мешающих правильному действию точных инструментов (тех.). Компенсация компаса.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

компенсация

и, ж. (нем. Kompensation, фр. compensation < лат. compensātio возмещение, уравновешивание).
1. Вознаграждение за что-н., возмещение. Денежная к. за отпуск.
2. мед. Реакция организма на повреждение, состоящая в возмещении функций поврежденных органов и тканей за счет непострадавших органов и тканей.
Компенсационный — относящийся к компенсации 1, 2.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.