Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.


КАПИШОН

Перевод
КАПИШОН
КАПЮШОН ИЛИ КАПИШОН
франц. capuchon, ит. cappuccio, исп. capucho, средневеков.-лат. caputium, от сара, мантия, монашеская одежда. Род шапки некоторых католических монахов; отсюда, род колпака, пришиваемый к воротниками, женских уборов.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

КАПИШОН
1) длинный воротник, на салопе, шинели и т. д. из той же материи, какою покрыта вещь; 2) короткий придаток, приспособленный к покрыванию головы.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

КАПИШОН, КАПЮШОН
(фр. capuchon, от лат. capa - монашеская одежда). 1) головной убор некоторых католических монахов. 2) воротник, пришиваемый к дамскому плащу. 3) длинный воротник на салопе, шинели и т. д.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

КАПИШОН, КАПЮШОН
1) род широкого воротника или короткой накидки поверх шинели, пальто или ротонды; 2) род башлыка, остроконечного колпака, прикрепленного к воротнику, его можно надавать на голову или складывать за спину.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.


.

См. также в других словарях:

  • КАПИШОН — КАПИШОН, капишона, муж. (устар.). То же, что капюшон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • капишон — I. I. КАПИШОН I См. Капюшон. II. КАПИШОН II См. Кабошон. Даль. II. I. КАПЮШОН I, КАПИШОН а, м. capichon m. 1. Откидной головной убор, пришитый к вороту одежды. БАС 1. Шуба парчевая с капишоном. МВ 1765 № 1. Застегивали ее <одежду> спереди… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • капишон — капюшон. Из франц. сарuсhоn, которое восходит к ср. лат. сарра клобук ; см. Гамильшег, ЕW 183; Преобр. I, 294 и сл …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • капюшон — I. КАПЮШОН I, КАПИШОН а, м. capichon m. 1. Откидной головной убор, пришитый к вороту одежды. БАС 1. Шуба парчевая с капишоном. МВ 1765 № 1. Застегивали ее <одежду> спереди пряжкою, и еще к ней прибавляли капюшон.., которой по соизволению… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КАПЮШОН — капишон накидка на плечи, в виде широкого длинного воротника; род башлыка, прикрепленного к воротнику. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КАПЮШОН см. КАПИШОН. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Капюшон — (или Капишон, средневеков. caputium, франц. capuchon, нем. Kapuze) род колпака, головное одеяние, прикрепляемое к воротнику или плащу; оно может быть надеваемо на голову или же оставаться на спине. От К. получили свое названии капуцины, капюсиаты …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ВИДЛОГА — жен., южн. кобка, кобеняк, накидной ворот с башлыком, капишон, накидка, наголовник; сев. куколь, куль; зап. каптура, капшук; кавк. башлык. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • КУКОЛЬ — муж. растение Agrostemma Githado, путик, чернуха, сорная трава и семя в хлебе; также | Lolium tremulentum, головня, плевел, роженец. Посей хлеб, уродится и куколь. Смерд что куколь: сверху сер, а нутром бел. | вят. куклина, льняная лузга.… …   Толковый словарь Даля

  • КУКОЛЬ — муж. растение Agrostemma Githado, путик, чернуха, сорная трава и семя в хлебе; также | Lolium tremulentum, головня, плевел, роженец. Посей хлеб, уродится и куколь. Смерд что куколь: сверху сер, а нутром бел. | вят. куклина, льняная лузга.… …   Толковый словарь Даля

  • КУЛЬ — муж. рогожный мешок; из мочал ткутся, на стоячем станке, рогожи, а из рогож шьются кули. | камч. видлога, капишон. | сиб. птица кулик. | * Неуклюжий, неповоротливый человек. Валить, куль кулем! Мучные кули самые прочные и большие: рогожа 13/4… …   Толковый словарь Даля