Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
КОВЫРЯТЬ — КОВЫРЯТЬ, ковырнуть, ковыривать что, колупать, копать, рыть в чем, рыться, царапать, драть. | * Делать что копотко, мешкотно, вяло. Ковырять струп, царапать, бередить. в зубах, очищать их. галька, выковыривать или доставать роясь. Лапти ковыряют … Толковый словарь Даля
ковырять(лапти) — иноск.: делать что то медленно, мешковато, вяло Ср. Это не лапти ковырять . Умирать не лапти ковырять: лег под образа да выпучи глаза (быстро) Ср. И (мне) пора!.. не страшно умирать. Это не лапти ковырять: лег под образа да выпучил глаза и все… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ВЫПУЧИВАТЬ — ВЫПУЧИВАТЬ, выпучить что, пучить, выставлять, выпяливать, вздувать; говорят о частях того же тела, к которому относится и действие. Выпучить брюхо, глаза. Столешницу выпучило, вздуло, покоробило. Дно выпучило, высадило. Умирать, не лапти ковырять … Толковый словарь Даля
ПОМИРАТЬ — ПОМИРАТЬ, помереть, умирать и умереть, лишаться жизни, уснуть на веки, перейти в вечность, преставиться, переселиться, скончаться, отдать Богу душу, упокоиться, отойти, перейти в вечность, на вечный покой, испустить дух, дыханье, душу, помшиться … Толковый словарь Даля
ЖИЗНЬ - СМЕРТЬ — Набьет улыбка оскомину. Жить вертко (валко), помирать терпко. Живешь не оглянешься, помрешь не спохватишься. Живешь воз прешь: помрешь на горбу унесешь. Живется ни в сито, ни в решето. Жить плохо, да ведь и умереть не находка. Жить горько… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
