- Всяк по-своему Бога хвалит.
-
Всяк язык Бога хвалит. Всяк по-своему Бога хвалит.
См. ВЕРА - ИСПОВЕДАНИЕ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Всяк по своему Бога хвалит — Всякъ по своему Бога хвалитъ. Ср. ...Человѣкъ Молиться воленъ какъ ему угодно. Не влѣзешь силой въ совѣсть никому, И никого не вгонишь въ рай дубиной! Гр. А. Толстой. Донъ Жуанъ. 1. Лепорелло Инквизитору. Ср. Es ist nur eine Religion, aber es… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
всяк по-своему Бога хвалит — Ср. ...Человек Молиться волен как ему угодно. Не влезешь силой в совесть никому, И никого не вгонишь в рай дубиной! Гр. А. Толстой. Дон Жуан. 1. Лепорелло Инквизитору. Ср. Es ist nur eine Religion, aber es kann vielerlei Arten des Glaubens geben … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Всяк язык Бога хвалит. — см. Всяк по своему Бога хвалит … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВЕРА - ИСПОВЕДАНИЕ — Русский язык велик. Велик Бог русский и милосерд до нас. Всяк язык Бога хвалит. Всяк по своему Бога хвалит. Все один Бог, что у нас, что у них (у иноверцев). Бог один, как ни призывай его. Бог один, да молельщики не одинаковы. Как ни молись, Бог… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВСЯКИЙ — ВСЯКИЙ, какой ни есть, какой бы ни был, разного рода; все или все без изъятия; каждый. Есть товар всякий, всяческий. Тут бродит всякий народ. К нему вхож всакий, всяк. Всякий день брань. Всяк день и всяк час бранится. Не всяку правду жене… … Толковый словарь Даля
отче наш — (молитва Господня) Ср. Коротка молитва Отче наш , да спасительна. Ср. Пред Богом слов не надо много: Душевный вздох к Нему дорога; Он Сам ее нам проложил. Кн. Долгорукой. Завещание. Ср. Das Unser Vater ein schön Gebet. Es dient und hilft in allen … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
веру переменить — не рубаху сменить — Ср. Человек в чем родился, в том и помри. Веру переменить не рубаху сменить. А ежели до Бога, так я таких мыслей держусь, что по какой вере Ему ни молись, услышит Он созданье рук Своих. Мельников. На горах, 3, 8. См. всяк по своему Бога хвалит … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Веру переменить не рубаху сменить — Вѣру перемѣнить не рубаху смѣнить. Ср. Человѣкъ въ чемъ родился, въ томъ и помри. Вѣру перемѣнить не рубаху смѣнить. А ежели до Бога, такъ я такихъ мыслей держусь, что по какой вѣрѣ Ему ни молись, услышитъ Онъ созданье рукъ Своихъ. Мельниковъ. На … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
бог один, да молельщики не одинаковы — Ср. ...Hat von Euch Jeder seinen Ring von seinem Vater: So glaube Jeder seinen Ring Den echten... Es eifre Jeder seiner unbestochnen Von Vorurtheilen freien Liebe nach! Leasing. Nathan der Weise. 3, 7. Ср. Lernen wir doch auch Ueberzeugungstreue… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
хороводиться — (иноск.) возиться с кем, водиться, знаться (намек на хоровод девок с парнями) Ср. Живем в миру, со всяким народом дела бывают у нас; не токма с церковниками, с татарами иной раз хороводимся. И то мне думается, хороший человек всегда хорош, в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона