- Как постелешь, так и поспишь.
-
Как постлался, так и выспался. Как постелешь, так и поспишь.
См. ПРАВДА - КРИВДА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Как постелешь, так и поспишь.
Смотреть что такое "Как постелешь, так и поспишь." в других словарях:
Как постелешь, так и поспишь — Какъ постелешь, такъ и поспишь. Ср. Какъ постелешь, бабушка, такъ и выспишься ... В. И. Даль. Братецъ и сестрица. Ср. Καθεὶς κοιμᾶται ὡς ἔστροσεν, ὡς ἔσπειρε θέριζει. Пер. Каждый спитъ, какъ онъ постлалъ (постель), жнетъ, какъ посѣялъ. Mich.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
как постелешь, так и поспишь — Ср. Как постелешь, бабушка, так и выспишься... В.И. Даль. Братец и сестрица. Ср. Καθείς κοιμάται ώς έστροσεν, ώς έσπειρε θέριζει. Каждый спит, как он постлал (постель), жнет, как посеял. Mich. Glika. (XII в.) Ср. Wie man sich bettet, so schläft… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Как постлался, так и выспался. — см. Как постелешь, так и поспишь … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПРАВДА - КРИВДА — Не с ветру говорится то и то. Не с ветру говорится, что лгать не годится. Не с ветру говорится, что черт ладану (или: правды) боится. Он ходит (или: говорит) грудь нараспашку. Грудь нараспашку, язык на плечо. Что на уме, то и на языке. Как ни… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПОСТИЛАТЬ — ПОСТИЛАТЬ, постлать что, постелить вор., тамб., сиб. разостлать, развернув, раскинув положить и расправить плашмя. Постели ковер, скатерть. Постлать постель, разостлать и расправить на кровати (на лавке, на полу) все, что принадлежит к ложу:… … Толковый словарь Даля
Καθεὶς κοιμᾶται ὡς ἔστροσεν, ὡς ἔσπειρε θέριζει. — См. Как постелешь, так и поспишь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Wie man sich bettet, so schläft man. — См. Как постелешь, так и поспишь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Comme on fait son lit, on se couche. — См. Как постелешь, так и поспишь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
