Будешь баню эту помнить до новых веников.

Будешь баню эту помнить до новых веников.: Будешь баню эту помнить (или: не забудешь) до новых веников.
См. КАРА - УГРОЗА

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Будешь [эту] баню помнить до новых веников! — Народн. Выражение угрозы. ДП, 22 … Большой словарь русских поговорок
КАРА - УГРОЗА — Выжгу да пепел раскину на все четыре стороны. Конским хвостом пепел размету. Сожгу да и пепел то заряжу в пушку да выстрелю на ветер. Заряжу тебя в пушку да выстрелю. Замест пыжа в пушку забью. Я вас всех на кишках перевешаю. Я из тебя все кишки… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БАНЯ (БАЙНЯ, БАЙНА) — В бане выпарить кого. Кар. (Ленингр.). Отчитать, выругать кого л. СРГК 2, 275. Живёт в бане, а кашляет по горничному. Горьк. Ирон. О человеке, который старается показать не то, что есть на самом деле. БалСок, 35. Поссать в бане. Жарг. арест.,… … Большой словарь русских поговорок

Словари и энциклопедии на Академике