言近指遠

yánjìnzhǐyuǎn

говоря о близком, иметь в виду далёкое; говоря иносказательно; метить далеко; глубокий смысл за простыми словами