打死老虎

dǎ sǐlǎohǔ

бить дохлого тигра (обр. в знач.: нападать на человека, уже потерявшего силу и влияние). 比喻打击已失威势或已失败的人