打情骂俏

dǎ qíng mà qiào

(о влюблённых) заигрывать, притворяясь недовольным; кокетничать