清摺

qīngzhé

1) расчётная (квитанционная) книжка

2) уст. докладная записка (о ком-л.); отзыв, характеристика