颜

yán

I сущ.

1) лицо, выражение лица; вид, облик

绿酒开芳颜 зелёное вино покрывает лица румянцем

和颜悦色 мягкое выражение лица и весёлый вид

解颜而笑 смягчиться лицом и засмеяться

2) цвет, краски, окраска, тон, колорит, колер, расцветка

童颜若可驻 юности краски когда б удалось удержать!

五颜六色 сверкающий всеми красками

3) совесть; стыд; честь, репутация

无颜见人 стыдно встречаться с людьми

II гл.

надписывать; писать заголовок (напр. на вывеске, мемориальной доске)

III собств.

Янь (фамилия)

颜谢 лит. Янь (颜延之) и Се (谢灵运). писатели-классики эпохи Шести Династий