阮囊羞涩

ruǎnnángxiūsè

кошель Жуаня стыдится пустоты своей (обр. в знач.: не иметь ни гроша в кармане, совершенно обнищать, гол как сокол, без гроша в кармане, взять нечего; оскудение)