理院鹊巢

lǐyuànqiǎocháo

во дворе суда вьют гнёзда сороки (обр. в знач.: нет преступлений, судьям нечего делать)